Rechercher dans le congrès et les archives

Dans le contexte de mondialisation actuel où la plupart des biens sont livrés à l’échelle planétaire, les chaînes d’approvisionnement et le secteur du transport maritime sont soumises à une pression considérable pour satisfaire une demande croissante en flux de marchandises. Une approche devait être développée afin de montrer que la transition numérique des ports permet d’accroitre l’accès aux données afin de supporter une meilleure prise de décision de gestion pour les acteurs portuaires. L’approche retenue est le développement d’un jeu sérieux. Ce concept ludique permet aux acteurs conce…

Les Acadiens sont l'un des peuples fondateurs du Canada. Ils parlent le français. Ils possèdent une langue colorée, une culture, une identité et une fierté d'être toujours debout. Leur territoire n'a pas de frontières et s'étend des Maritimes jusqu'à la Louisiane. Les Acadiens sont définis comme étant des francophones des provinces de l'Atlantique (du Nouveau-Brunswick, quelques régions de la Nouvelle- Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard), mais aussi, dans le sud de la Gaspésie, et d'autres régions au Québec. La diaspora acadienne s'étend jusqu'à la Louisiane et au-delà dans le monde. 

En créant des jeux vidéo sur ma région d'origine, j'essaie de mettre en valeur les particularités historiques, linguistiques et culturelles de l'Acadie de la Baie Sainte-Marie et les partager avec la communauté et le monde. Je présenterai mon oeuvre et comment ces projets ont reflété les différentes réalités de la région. 

Il s’agit de présenter les résultats préliminaires d’un travail de recherche minutieux effectué sur les archives du MAUM de 1980 à 2021, sur des archives journalistiques et sur internet, pour retracer les diverses expositions temporaires et activités qui ont été organisées au musée et qui pourraient avoir constitué un attrait touristique additionnel pour amener des visiteurs à découvrir l’exposition permanente qui retrace le parcours de la population acadienne au Nouveau-Brunswick. Parallèlement, un autre travail de recherche a été effectué pour réaliser pour la première fois un inventaire…

Corberrie Cider Company est une cidrerie qui offre trois cidres qui sont produits à Clare avec des pommes de notre verger. Nos étiquettes sont bilingues (français Acadien et anglais). On a une salle de dégustation, et souvent on fait une promenade dans le verger pour faire vivre des expériences authentiques aux visiteurs. On encourage la collaboration avec d’autres entrepreneurs dans la région (Airbnb, restaurants etc). Avec la venue du congrès mondial Acadien en 2024, il y a beaucoup de potentiel pour le développement du tourisme acadien.

La nourriture est un moyen direct et tangible de connecter avec un lieu. C’est une façon de découvrir la culture et les traditions locales, c’est authentique - et c’est délicieux! Un écosystème du tourisme gourmand dynamique commence par une communauté fière de ses traditions alimentaires, de ses produits locaux et qui cherche continuellement à innover. Le tourisme gourmand est donc intimement lié à la fierté d'un endroit, aux traditions, à la culture et à la production alimentaire.   C'est pourquoi le Symposium Goûter l'histoire, organisé par La Récolte de Chez Nous, cherche à susc…

En janvier 2022, au terme de séances de planification stratégique, la radio communautaire CIFA 104,1, qui dessert les régions acadiennes de la Baie Sainte-Marie et de Par-en-bas en Nouvelle-Écosse, annonçait le lancement de son tout nouveau site web. En plus de représenter les visages derrières cette radio qui, depuis son entrée en ondes, est devenue un pilier de la communauté, le nouveau site web comporte un onglet qui s’intitule un trajet en voiture à travers la municipalité de Clare. En cliquant sur le lien,  l’auditeur se retrouve transporté dans l’habitacle d’une voiture sillonnant le…

En 2015, une maison d’édition anglophone m’a approché pour écrire un livre.  Le sujet:  la cuisine acadienne. Ma première réaction: “Est-ce qu’il y a un lectorat pour ce sujet?” Je ne m’y attendais pas.  Heureusement je me suis trompé et Pantry and Palate: Remembering and Rediscovering Acadian Food (et ainsi la cuisine acadienne) faisait son apparition dans des journaux et des magazines partout en Amérique du Nord, ainsi qu’à la télé, la radio, et l’internet. En anglais, en français, peu importe, les gens voulaient en savoir davantage. L’appétit était là.   Tout ça pour une idée que…

Le Musée acadien du Québec (MAQ) a amorcé la création d’un réseau des Musées acadiens au printemps 2021. Pour l’instant, le MAQ, le Musée acadien de l’Université de Moncton, le Musée acadien de l’Île-du-Prince-Édouard ainsi que le Musée des Acadiens des Pubnicos participent au réseau. Formé dans le but de rapprocher nos institutions, de favoriser les échanges et de faciliter la collaboration, le réseau s’est rencontré à trois reprises depuis sa création.  Le Réseau désire se rencontrer en présentiel au printemps 2022 pour se donner des balises et discuter d’une planification stratég…

La région de Clare est connue pour beaucoup de choses, des gens sympathiques, plus de 100 km de côtes à couper le souffle, des fruits de mer de classe mondiale, mais une chose qui manquait était un établissement de restauration proposant des hamburgers et des poutines gastronomiques.  La vision a été concrétisée par l'un des plus jeunes Robicheau, Shane, un chef de deuxième génération. Après avoir obtenu son diplôme du programme d'arts culinaires, il a fait partie de l'équipe culinaire du Canada, travaillant dans des restaurants partout en Nouvelle-Écosse, passant même du temps à tr…

Le développement touristique s’inscrit dans un écosystème complexe qui implique différents acteurs (entrepreneurs, locaux, élus, visiteurs, etc.) faisant tous face à des enjeux qui leur sont propres. Le secteur est également marqué par des tendances de consommation et de développement de l’offre en constant changement, particulièrement depuis le début de la pandémie.   Le tourisme acadien ne fait pas exception à la règle et son développement devrait s’appuyer sur des recherches rigoureuses afin de minimiser les risques qui lui sont inhérents.  Cette communication présentera c…

La majorité des personnes aînées réussissent au maintien à domicile. Cependant, les interventions de promotion/maintien de la santé et de la prévention des maladies pour les personnes aînées sont plutôt manquantes ou difficiles d’accès, et cela, surtout dans les communautés francophones en situation minoritaire. Ainsi, les objectifs du projet étaient : 1) de créer un milieu innovateur où des occasions de promotion de la santé et de prévention de la maladie sont offertes aux aînés francophones dans la région sud-est du N-B; 2) d’offrir des possibilités de formation par le biais de stages co…

Nous développons une collection de messages courts sur une série de sujets de santé que les prestataires de soins primaires peuvent utiliser pour diriger leurs patients vers des ressources ou des sources d'information de haute qualité.  Les sujets traitent de sujets allant des faits sur la vaccination des enfants contre le COVID, aux ressources en matière de santé mentale dans la communauté. Nous utilisons le Réseau canadien d'information pour les cliniques de première ligne (https://www.cpin) pour permettre à 37 médecins de famille de l'est de l'Ontario de transmettre ces ressources par S…

Malgré le fort taux de bilinguisme au Canada, on connait peu l’effet de la langue sur les soins. Afin de déterminer l’effet de la langue utilisée pour l’évaluation cognitive, 65 francophones bilingues âgés de ≥40 ans (88% vivant en situation linguistique minoritaire) ont rempli un questionnaire sociodémographique et participé à une téléconférence de 40 minutes au cours de laquelle le MoCA a été administré en anglais et en français dans un ordre aléatoire, le questionnaire de bilinguisme de Vallerand étant répondu entre les deux. Les participants ont obtenu, en moyenne, 1.17 point (ET: 2.49…

La propagation rapide du virus COVID-19 en 2020 a souligné le caractère essentiel de l’accès adéquat aux soins de santé. Pour la population de langue française en situation minoritaire hors Québec, la présence et croissance de la main d’ouvre en soins de santé qui connaît, et surtout, est capable d’utiliser le français au travail est un facteur important vers l’amélioration de l’accessibilité des soins et services de santé. Une analyse du profil linguistique, de la structure démographique et de la distribution et croissance de cette population permet à toutes les parties prenantes d’antici…

L’accès aux services pour le maintien à domicile des personnes aînées est complexe, et cela, encore plus dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM). Un modèle innovateur qui rend des ressources supplémentaires aux foyers de soins pour offrir des services pour le maintien à domicile est en phase pilote dans quatre communautés au N-B. Les objectifs sont: de veiller à ce que les personnes aînées aient accès aux informations et aux services pour le maintien à domicile; d’offrir des initiatives de santé sociale pour contrer l’isolement et la solitude; d’accroître les conn…

L’une des problématiques qui accompagnent les lois linguistiques c’est leur mise en œuvre et leur respect. C’est le cas notamment des lois qui obligent les établissements de santé à mettre en place des mesures pour offrir les services de santé en français et celles qui obligent les établissements de santé, au Nouveau-Brunswick et en Ontario, d’offrir les services de santé dans les deux langues officielles.  Si l’on se réfère aux rapports du commissariat aux langues officielles du Nouveau-Brunswick, ou à ceux du commissariat aux services en français en Ontario, ainsi qu’à certaines études (…

Lorsque les services ne sont pas disponibles dans la langue préférée d'un patient, la compréhension et la participation aux soins peuvent être compromises.  Les systèmes d'information sur la santé ne tiennent jamais ou rarement compte de la discordance linguistique entre le prestataire et le patient lors de la rencontre de soins de santé. Notre équipe de recherche a été financée par le MSSLD pour recueillir et relier aux bases de données administratives provinciales sur la santé de l'ICES des données sur l'expérience des patients concernant 40 000 patients adultes vivant dans l'e…

Plusieurs initiatives gouvernementales visent à soutenir le développement de services de santé numérique reposant sur l'utilisation de la télémédecine ou de technologies de télé-suivi à domicile. Or, un des enjeux majeurs lié à l’implantation de ces technologies est leur acceptabilité sociale. Le commissariat aux services en français de l’Ontario (2018) pointait d’ailleurs le fait qu’il fallait encourager la mise en œuvre d’une stratégie de développement de la santé numérique qui tient compte des différences culturelles et linguistiques des collectivités francophones et qu’une meilleure co…

La dernière décennie a été marquée, au pays, par plusieurs situations d’urgence sur le plan du climat, de la santé ou de la sécurité publique. Elles ont mis en lumière l’importance fondamentale, en temps de crise, de communiquer avec la population en français et en anglais. La crise sanitaire déclenchée par la pandémie de COVID-19 n’a pas fait exception à cette règle, et plusieurs incidents et manquements ont été portés à l’attention du Commissariat aux langues officielles. Le rapport intitulé « Une question de respect et de sécurité : l’incidence des situations d’urgence sur les…

Au regard de la santé des francophones en contexte linguistique minoritaire, il serait faux d’affirmer que la programmation de notre équipe de recherche à l’Université de Moncton est demeurée fixe. Au fil du temps, nous en sommes venus à étudier les soins offerts dans la langue officielle de choix des patients, les actions posées par les professionnels et les gestionnaires en matière d’offre active ainsi que l’influence des dynamiques relationnelles entre les acteurs d’une organisation en réseau sur les services de santé en français. Nous présentons aujourd’hui les résultats d’une recherch…

On parle plus que jamais de santé mentale et de stratégies d'adaptation. La culture est un facteur majeur qui influence la façon dont les gens perçoivent et gèrent le stress (Kuo, 2011). Des études antérieures montrent que les personnes issues de cultures collectives utilisent l'évitement ou l'adaptation axée sur les émotions tandis que celles de cultures individualistes utilisent l'adaptation axée sur la résolution de problèmes (Chun et al., 2006). Notre étude examine les stratégies d'adaptation et la gestion du stress chez les individus d’une communauté culturellement diversifiée – les f…

Le rapport THRIVE, publié en 2017 par le CHEO, déplore le manque de données sur les francophones se trouvant en situation minoritaire dans la région de Champlain dans l’Est de l’Ontario. Dans cette optique, le groupe francophone de l’Équipe Santé Ontario (ÉSO) « Les enfants avant tout » a organisé une étude visant à (a) dresser un portrait des besoins en matière de service de santé pour les enfants, les jeunes francophones et leurs familles; (b) dresser un portrait de la capacité des fournisseurs ciblés à offrir des services en français (SEF) pour les jeunes francophones; et (c) résumer le…

En collaboration avec le groupe d’analyse sur la santé de Statique Canada, notre équipe de recherche avait voulu tester l’hypothèse que la langue pouvait constituer un déterminant de la santé (Bouchard et al. 2009). Un modèle d’analyse multivariée avait été créé et nous avait permis de conclure qu’un résiduel d’explication d’une mauvaise santé perçue chez les hommes pouvait être attribuable à l’appartenance linguistique francophone. Cette communication vise à présenter les études qui ont cherché à préciser l’influence spécifique du facteur linguistique comme déterminant de la san…

En 2018, environ 1 sur 4 Canadien.ne.s a fourni des soins à un membre de la famille ou à un.e ami.e avec une maladie chronique, une limitation physique/mentale, ou des problèmes liés à l'âge (Statistique Canada, 2020). Bien que les proches aidants jouent un rôle important dans la vie de leurs proches et font économiser des milliards de dollars au système de santé provincial chaque année, il faut quand même reconnaître qu’elles.ils sont plus à risque de stress, de dépression et d'anxiété (Caregivers Alberta, 2021). Notre projet explore l'expérience des proches aidants des personnes francoph…