Aller au contenu principal
81e Congrès de l'ACFAS

La trajectoire de services sociaux et de santé en français en milieu minoritaire : quand une personne pivot fait toute la différence!

Auteur : Marie Drolet
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Communiquer dans une langue qui n'est pas sa langue première peut être difficile dans la mesure où l'expression d'émotions et d'idées ne se fait pas aussi aisément (Irvine et al, 2006). Cette situation peut amplifier les sentiments de stress et d'inconfort (Madoc-Jones, 2004) et brouiller la relation entre le professionnel et son client. Cette présentation vise à cerner la trajectoire de services sociaux et de santé en français en milieux minoritaires francophones pour des clients présentant des difficultés de communication. L'accès à des services en français ne se résume pas au rec…

81e Congrès de l'ACFAS

Le Consortium national de formation en santé (CNFS) et sa contribution à un meilleur accès aux services de santé

Auteur : Lynn Brouillette
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le Consortium national de formation en santé (CNFS) est un regroupement pancanadien de 11 institutions d'enseignement universitaire et collégial, de six partenaires régionaux et d'un Secrétariat national. Sa mission est d'améliorer l'offre de services de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM) par la formation postsecondaire de professionnels francophones de la santé, et par la recherche dans le domaine de la santé.Le CNFS s'est doté d'un modèle de gouvernance unique, qui permet à tous ses membres de travailler à la fois en autonomie et en…

81e Congrès de l'ACFAS

Aînés francophones et intervenants multiethniques en santé : un projet d'entraînement (training) interculturel au niveau collégial francophone

Auteur : Roger Parent
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le projet AFIMES a piloté une démarche de formation interculturelle de dix-huit heures à La Cité collégiale en juin 2012. L'objectif consistait à adapter ce training interculturel à la spécificité des besoins d'étudiants francophones et francophiles au niveau collégial dans la région de l'Outaouais. L'étude portait sur l'évaluation des retombées pédagogiques à court et à moyen terme de la démarche pédagogique utilisée. L'analyse des données quantitatives et qualitatives ressorties de cette évaluation démontre l'apport des modèles de formation interculturelle axés sur l'autonomie de l'appre…

81e Congrès de l'ACFAS

Pause

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

Le partenariat entre les professionnels de la santé et des services sociaux offrant des services aux francophones minoritaires : une analyse à partir du modèle du capital social

Auteur : Sébastien Savard
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Une des barrières souvent mentionnées dans les recherches s'intéressant à l'offre de services de santé et de services sociaux aux francophones minoritaires concerne la pénurie de professionnels pouvant offrir ces services.  Les professionnels identifient aussi un manque de connaissance des ressources humaines disponibles en français et une mise en réseau officielle déficiente. Pour contrer ces déficiences, les professionnels mettent en place des partenariats informels de collaboration avec des collègues de leur établissement ou d'autres organismes afin de bénéficier de réseaux de soutien. …

81e Congrès de l'ACFAS

L'approche centrée sur les acteurs : un moyen à privilégier pour progresser en matière d'offre active des services de santé en français en contexte minoritaire

Auteur : Pier Bouchard
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Devant les lacunes constatées dans la formation des professionnels de la santé relativement aux enjeux et défis de l'offre active des services de santé en français (P. LeBlanc 2008), notre équipe s'est employée à compiler les savoirs et produire des outils novateurs de formation et de sensibilisation.  Or, nous avons choisi, dans la conception de ces outils, de mettre en valeur la position des acteurs.  Pourquoi cette orientation plutôt que de produire un recueil renfermant des processus, pratiques et structures favorables à l'offre active?  C'est ce que nous proposons d'aborder dans cette…

81e Congrès de l'ACFAS

L'accès aux services de santé en français et leur utilisation en contexte francophone minoritaire

Auteur : Eric Forgues
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
La Société Santé en français s'est associée avec l'Institut canadien de la recherche sur les minorités linguistiques (ICRML) pour réaliser une enquête populationnelle multiprovinciale afin de mieux cerner la perception des francophones en situation minoritaire en matière d'accès aux services de santé en français. Notre présentation montrera les résultats principaux de l'enquête portant sur l'accès, l'utilisation et la satisfaction des francophones vivant en situation minoritaire envers les services de santé. L'enquête a été réalisée auprès d'un échantillon de plus de 6 500 répondants répar…

81e Congrès de l'ACFAS

Discussion

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

Grandes réalisations de la santé en français au cours des dix dernières années et les défis des cinq prochaines

Auteur : Dr. Aurel Schofield
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Après 10 années de fonctionnement, la Société Santé en français et les réseaux sont devenus un modèle de collaboration et une base d'action qui agissent avec grande efficacité  et en complémentarité avec les autorités provinciales, territoriales et régionales de la santé afin que les soins et services soient de plus en plus accessibles et répondent de façon concrète aux besoins des francophones. Le réseautage constitue un puissant outil de mobilisation des cinq grands partenaires du Mouvement de la santé en français, soient les communautés, les décideurs, les institutions de formation, les…

81e Congrès de l'ACFAS

La mesure de l'offre active de services sociaux et de santé en français et de ses déterminants

Auteur : Jacinthe Savard
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Problème: Pour augmenter l'accès à des services sociaux et de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM), il est nécessaire de développer chez les étudiants et les nouveaux professionnels, des connaissances liées à la santé des CFSM et à l'offre active de services en français. Or, comment évaluer les effets de ces activités de formation?Méthode : À l'aide d'une recension d'écrits et de consultations d'experts, deux questionnaires ont été créés : une mesure des comportements observables d'offre active et une mesure de ses détermi…

81e Congrès de l'ACFAS

Le régime linguistique canadien : repères et perspectives d'avenir

Auteur : Rémi Léger
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le Canada comprend deux langues officielles, le français et l'anglais. Depuis les 40 dernières années, le gouvernement fédéral et les provinces se sont dotés de cadres législatifs et réglementaires en vue de renforcer la dualité linguistique et le bilinguisme. Cette action gouvernementale en matière de langue officielle a pour objectif principal de faire du français une langue de culture, de travail et de vie, notamment au Québec, mais aussi dans le reste du Canada. Cette communication se propose, dans un premier temps, de présenter les grands repères du régime linguistique canadien, c'est…

81e Congrès de l'ACFAS

Disponibilité et accessibilité des services de santé en français au Manitoba

Auteur : Florette Giasson
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le but de cette étude est d'identifier les pratiques et les obstacles se rapportant à l'offre active de services en français par les professionnels et professionnelles de la santé et des services sociaux au Manitoba.Cinq groupes de discussion, 3 en milieu urbain, 2 en milieu rural regroupant 29 professionnels de la santé et des services sociaux ont eu lieu à l'automne 2010.  Des questions relatives à la disponibilité et à l'accessibilité des services en français, en ce qui concerne leur profession respective ont été discutées. Quatre thèmes majeurs sont ressortis soient 1) l'…

81e Congrès de l'ACFAS

Exploration des trajectoires et usages de services en santé mentale d'adolescents francophones minoritaires dans la région d'Ottawa

Auteur : Marie-Pier Audet
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
La problématique de santé mentale (SM) vécue par les adolescents de communautés francophones en situation minoritaire (CFSM) est sous-documentée. Les recherches sur l'Est ontarien montrent un manque de services en SM adaptés aux adolescents (CEPSM, 2010), et un nombre de recherches documente un manque d'accès aux services sociaux et de santé adaptés aux CFSM (Santé Canada, 2007). Par contre, aucune recherche n'a approfondi la situation spécifique des adolescents de CFSM vivant des problèmes de SM dans la région d'Ottawa, alors que ces derniers représentent 45,8% de la population totale des…

81e Congrès de l'ACFAS

Discussion

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

La langue, les services de santé et la formation en Israël

Auteur : Navah Ratzon
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
En 2010, Israël comptait 1,57 millions de citoyens arabo-israéliens, ce qui représente 20% de la population du pays. Les mesures de la santé (p.ex., espérance de vie, taux d'invalidité, comportements de santé) parmi les Arabes se sont améliorées, mais ne sont pas encore à la hauteur des taux parmi les Juifs israéliens. Les efforts visant à améliorer l'utilisation des services de santé ont été faites par une nouvelle législation, l'établissement de nouvelles cliniques, l'amélioration de l'accessibilité des soins de santé, et la promotion de la santé. La formation des étudiants dans les doma…

81e Congrès de l'ACFAS

Une initiative innovatrice d'accès à des services de santé en français : le Centre de santé de la municipalité de Clare

Auteur : Yalla Sangaré
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
L'accès à des services de santé en français a souvent été un défi pour les francophones de la municipalité de Clare. A l'initiative du Conseil municipal, un nouveau Centre de santé a été bâti. Ce centre multiservices est une expérience originale.  L'initiative a été jumelée à un programme innovateur de recrutement et de rétention de médecins francophones et de personnel de la santé. Depuis l'ouverture du Centre, la pénurie de médecins se résorbe. L'accès à des services de santé en français  s'améliore. L'expérience de la municipalité de Clare est intéressante. Elle a certes é…

81e Congrès de l'ACFAS

La place du français dans les institutions bilingues de santé au Manitoba : mythe ou réalité?

Auteur : Moses Nyongwa
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Cette communication fait suite à un projet de recherche du même nom que nous avons démarré au CUSB (aujourd'hui USB) en 2008. La problématique de la langue officielle minoritaire est porteuse et la place du français en contexte minoritaire est devenue un axe de recherche très dynamique au cours des dernières décennies. L'objectif de la recherche était de cerner la place qu'occupe le français dans les échanges à l'intérieur des institutions de santé qui s'affichent officiellement bilingues. L'hypothèse de notre recherche est la suivante :   Étant donné la présence d'une minorité francophone…

81e Congrès de l'ACFAS

Pause

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

État de connaissances sur la santé d'une minorité linguistique

Auteur : .... .....
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Cette présentation dressera un portrait synthétique des rares connaissances disponibles à ce jour sur l'état de santé, sur l'utilisation des services de soins et sur les besoins de la communauté francophone des régions géographiques du Centre, du Centre-Est et de Simcoe-Nord-Muskoka de l'Ontario afin de soutenir la planification aux niveaux régional et provincial. La population francophone représente une minorité en Ontario et se répartit inégalement à travers cette province soit 1,3%, 1,5% et 3% pour chacune des régions visées par cette étude. Pour repérer des données sur la santé des fra…

81e Congrès de l'ACFAS

Intégration et consolidation des services en français – L'Union fait la force!

Auteur : Jeanne-Hélène Tardivel
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Montfort Renaissance Inc. (MRI) et Horizons Renaissance Inc. (HRI) se sont intégrés le 1er avril 2012 afin de répondre plus adéquatement, agilement et complètement aux besoins de cette population vulnérable dans la région de Champlain : Adultes francophones (à haut risque d'être sans abri ou à risque de le devenir) de 16 ans et plus présentant des problèmes de santé mentale, de toxicomanie, d'alcoolisme et/ou de troubles concomitants; Aîné(e)s francophones de 65 ans et plus, à haut risque; Adultes francophones et anglophones de 16 ans et plus qui souffrent de toxicomanie et/ou de pe…

81e Congrès de l'ACFAS

La prise en compte de la langue dans les foyers de soins pour les aînés francophones en milieu minoritaire

Auteur : Eric Forgues
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
La problématique de l'accès à des services de santé en français se formule généralement dans le cadre du système public; or de nombreux services de santé ne sont pas régis par lui, comme la plupart des services offerts en foyers de soins pour les personnes âgées. Cet enjeu commence à faire l'objet d'une attention au sein des associations d'aînés francophones. C'est pour combler un vide à ce niveau que se motive le présent projet de recherche. Ce projet vise à mieux comprendre la prise en compte de la langue dans l'organisation des services dans les foyers de soins majoritairement anglophon…

81e Congrès de l'ACFAS

Pause

Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience

81e Congrès de l'ACFAS

Est-ce que les attitudes des gens peuvent influencer leurs capacités d'adaptation face au changement climatique : des valeurs à la bonne place?

Auteur : Liette Vasseur
Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience
Les attitudes des gens face à un enjeu affectent la façon dont ils peuvent réagir et prendre des décisions afin de trouver des solutions. Il en est de même lorsque nous examinons les enjeux des changements climatiques. Comprendre d'où l'on part au niveau des représentations sociales des communautés peut aider à mieux définir les techniques ou les actions participatives qui pourront permettre aux communautés de mieux définir les stratégies d'adaptation et leur faisabilité. Une communauté dont la plupart des personnes ne voit pas les défis causés par les changements climatiques comme importa…

81e Congrès de l'ACFAS

Préparation et adaptation : quelques leçons de l'expérience Sandy

Auteur : Alain Létourneau
Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience
Nous présenterons la préparation aux changements climatiques comme étant prévisionnelle, stratégique et communicationnelle, incluant l'identification des vulnérabilités. La préparation suppose des discours qui doivent être partagés. Les différents acteurs, organisés selon plusieurs logiques de groupement sur le territoire, ont chacun leurs contraintes d'opération. Ils doivent se convaincre mutuellement de la nécessité d'agir de façon concertée. Cette tâche communicationnelle est une requête éthique, puisqu'elle consiste à se donner des chances d'exercer nos responsabilités de manière effic…

81e Congrès de l'ACFAS

Discussion

Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience


Autre type de recherche