Aller au contenu principal
81e Congrès de l'ACFAS

Le régime linguistique canadien : repères et perspectives d'avenir

Auteur : Rémi Léger
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le Canada comprend deux langues officielles, le français et l'anglais. Depuis les 40 dernières années, le gouvernement fédéral et les provinces se sont dotés de cadres législatifs et réglementaires en vue de renforcer la dualité linguistique et le bilinguisme. Cette action gouvernementale en matière de langue officielle a pour objectif principal de faire du français une langue de culture, de travail et de vie, notamment au Québec, mais aussi dans le reste du Canada. Cette communication se propose, dans un premier temps, de présenter les grands repères du régime linguistique canadien, c'est…

81e Congrès de l'ACFAS

Disponibilité et accessibilité des services de santé en français au Manitoba

Auteur : Florette Giasson
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le but de cette étude est d'identifier les pratiques et les obstacles se rapportant à l'offre active de services en français par les professionnels et professionnelles de la santé et des services sociaux au Manitoba.Cinq groupes de discussion, 3 en milieu urbain, 2 en milieu rural regroupant 29 professionnels de la santé et des services sociaux ont eu lieu à l'automne 2010.  Des questions relatives à la disponibilité et à l'accessibilité des services en français, en ce qui concerne leur profession respective ont été discutées. Quatre thèmes majeurs sont ressortis soient 1) l'…

81e Congrès de l'ACFAS

Exploration des trajectoires et usages de services en santé mentale d'adolescents francophones minoritaires dans la région d'Ottawa

Auteur : Marie-Pier Audet
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
La problématique de santé mentale (SM) vécue par les adolescents de communautés francophones en situation minoritaire (CFSM) est sous-documentée. Les recherches sur l'Est ontarien montrent un manque de services en SM adaptés aux adolescents (CEPSM, 2010), et un nombre de recherches documente un manque d'accès aux services sociaux et de santé adaptés aux CFSM (Santé Canada, 2007). Par contre, aucune recherche n'a approfondi la situation spécifique des adolescents de CFSM vivant des problèmes de SM dans la région d'Ottawa, alors que ces derniers représentent 45,8% de la population totale des…

81e Congrès de l'ACFAS

Discussion

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

La langue, les services de santé et la formation en Israël

Auteur : Navah Ratzon
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
En 2010, Israël comptait 1,57 millions de citoyens arabo-israéliens, ce qui représente 20% de la population du pays. Les mesures de la santé (p.ex., espérance de vie, taux d'invalidité, comportements de santé) parmi les Arabes se sont améliorées, mais ne sont pas encore à la hauteur des taux parmi les Juifs israéliens. Les efforts visant à améliorer l'utilisation des services de santé ont été faites par une nouvelle législation, l'établissement de nouvelles cliniques, l'amélioration de l'accessibilité des soins de santé, et la promotion de la santé. La formation des étudiants dans les doma…

81e Congrès de l'ACFAS

Une initiative innovatrice d'accès à des services de santé en français : le Centre de santé de la municipalité de Clare

Auteur : Yalla Sangaré
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
L'accès à des services de santé en français a souvent été un défi pour les francophones de la municipalité de Clare. A l'initiative du Conseil municipal, un nouveau Centre de santé a été bâti. Ce centre multiservices est une expérience originale.  L'initiative a été jumelée à un programme innovateur de recrutement et de rétention de médecins francophones et de personnel de la santé. Depuis l'ouverture du Centre, la pénurie de médecins se résorbe. L'accès à des services de santé en français  s'améliore. L'expérience de la municipalité de Clare est intéressante. Elle a certes é…

81e Congrès de l'ACFAS

La place du français dans les institutions bilingues de santé au Manitoba : mythe ou réalité?

Auteur : MOSES NYONGWA
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Cette communication fait suite à un projet de recherche du même nom que nous avons démarré au CUSB (aujourd'hui USB) en 2008. La problématique de la langue officielle minoritaire est porteuse et la place du français en contexte minoritaire est devenue un axe de recherche très dynamique au cours des dernières décennies. L'objectif de la recherche était de cerner la place qu'occupe le français dans les échanges à l'intérieur des institutions de santé qui s'affichent officiellement bilingues. L'hypothèse de notre recherche est la suivante :   Étant donné la présence d'une minorité francophone…

81e Congrès de l'ACFAS

Pause

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

État de connaissances sur la santé d'une minorité linguistique

Auteur : .... .....
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Cette présentation dressera un portrait synthétique des rares connaissances disponibles à ce jour sur l'état de santé, sur l'utilisation des services de soins et sur les besoins de la communauté francophone des régions géographiques du Centre, du Centre-Est et de Simcoe-Nord-Muskoka de l'Ontario afin de soutenir la planification aux niveaux régional et provincial. La population francophone représente une minorité en Ontario et se répartit inégalement à travers cette province soit 1,3%, 1,5% et 3% pour chacune des régions visées par cette étude. Pour repérer des données sur la santé des fra…

81e Congrès de l'ACFAS

Intégration et consolidation des services en français – L'Union fait la force!

Auteur : Jeanne-Hélène Tardivel
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Montfort Renaissance Inc. (MRI) et Horizons Renaissance Inc. (HRI) se sont intégrés le 1er avril 2012 afin de répondre plus adéquatement, agilement et complètement aux besoins de cette population vulnérable dans la région de Champlain : Adultes francophones (à haut risque d'être sans abri ou à risque de le devenir) de 16 ans et plus présentant des problèmes de santé mentale, de toxicomanie, d'alcoolisme et/ou de troubles concomitants; Aîné(e)s francophones de 65 ans et plus, à haut risque; Adultes francophones et anglophones de 16 ans et plus qui souffrent de toxicomanie et/ou de pe…

81e Congrès de l'ACFAS

La prise en compte de la langue dans les foyers de soins pour les aînés francophones en milieu minoritaire

Auteur : Eric Forgues
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
La problématique de l'accès à des services de santé en français se formule généralement dans le cadre du système public; or de nombreux services de santé ne sont pas régis par lui, comme la plupart des services offerts en foyers de soins pour les personnes âgées. Cet enjeu commence à faire l'objet d'une attention au sein des associations d'aînés francophones. C'est pour combler un vide à ce niveau que se motive le présent projet de recherche. Ce projet vise à mieux comprendre la prise en compte de la langue dans l'organisation des services dans les foyers de soins majoritairement anglophon…

81e Congrès de l'ACFAS

Discussion

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

Le Réseau, entité de planification des services de santé en français dans l'Est de l'Ontario

Auteur : Isabelle Morin
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
La présentation portera sur le contexte de création des entités de planification des services de santé en français en Ontario, de la Loi de 2006 sur l'intégration du système de santé local jusqu'au Règlement 515/09 de l'Ontario sur l'engagement de la collectivité francophone.Des précisions quant au rôle des entités de planification dans l'organisation et la planification des services de santé en français seront apportées. De plus, l'exemple concret du  Réseau sera détaillé pour présenter son double mandat, sa gouvernance, son approche et ses grands objectifs.Une attention par…

81e Congrès de l'ACFAS

Lignes directrices pour l'enseignement exemplaire à l'offre de services linguistiquement et culturellement adaptés aux communautés francophones en situation minoritaire au Canada

Auteur : Josée Benoît
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
En milieu minoritaire francophone, l'accès à des services sociaux et de santé en français n'est pas assuré et les soins reçus ne répondent pas toujours aux besoins des clients francophones (Beaulieu, 2010; Bowen, 2001). Les professionnels des services sociaux et de santé bilingues rencontrent de nombreux défis dans leur travail, tant au niveau des enjeux linguistiques qu'organisationnels (Drolet et al., soumis).  Ces professionnels disent être peu outillés pour reconnaître les enjeux liés à l'offre de services en français et pour poser des gestes concrets afin d'améliorer la situation (Bou…

81e Congrès de l'ACFAS

L'épanouissement des communautés et la dualité linguistique canadienne dans le secteur de la santé

Auteur : Lauren Dobie
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
L'objectif de cette recherche est d'évaluer l'action du gouvernementcanadien en ce qui concerne Le Plan d'Action de Santé Canada 2009-2013 àl'appui de la partie VII de la Loi sur les langues officielles qui vise à renforcerl'épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire.Celle-ci améliore l'accès aux services de santé et renforce l'égalité dans l'usagedes langues officielles. Selon la théorie de la complétude institutionnelle deRaymond Breton, les groupes minoritaires prospèrent lorsque les institutionspubliques régionales peuvent satisfaire à leurs besoins fo…

81e Congrès de l'ACFAS

Dîner

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

La trajectoire de services sociaux et de santé en français en milieu minoritaire : quand une personne pivot fait toute la différence!

Auteur : Marie Drolet
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Communiquer dans une langue qui n'est pas sa langue première peut être difficile dans la mesure où l'expression d'émotions et d'idées ne se fait pas aussi aisément (Irvine et al, 2006). Cette situation peut amplifier les sentiments de stress et d'inconfort (Madoc-Jones, 2004) et brouiller la relation entre le professionnel et son client. Cette présentation vise à cerner la trajectoire de services sociaux et de santé en français en milieux minoritaires francophones pour des clients présentant des difficultés de communication. L'accès à des services en français ne se résume pas au rec…

81e Congrès de l'ACFAS

Le Consortium national de formation en santé (CNFS) et sa contribution à un meilleur accès aux services de santé

Auteur : Lynn Brouillette
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le Consortium national de formation en santé (CNFS) est un regroupement pancanadien de 11 institutions d'enseignement universitaire et collégial, de six partenaires régionaux et d'un Secrétariat national. Sa mission est d'améliorer l'offre de services de santé en français dans les communautés francophones en situation minoritaire (CFSM) par la formation postsecondaire de professionnels francophones de la santé, et par la recherche dans le domaine de la santé.Le CNFS s'est doté d'un modèle de gouvernance unique, qui permet à tous ses membres de travailler à la fois en autonomie et en…

81e Congrès de l'ACFAS

Aînés francophones et intervenants multiethniques en santé : un projet d'entraînement (training) interculturel au niveau collégial francophone

Auteur : Roger Parent
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Le projet AFIMES a piloté une démarche de formation interculturelle de dix-huit heures à La Cité collégiale en juin 2012. L'objectif consistait à adapter ce training interculturel à la spécificité des besoins d'étudiants francophones et francophiles au niveau collégial dans la région de l'Outaouais. L'étude portait sur l'évaluation des retombées pédagogiques à court et à moyen terme de la démarche pédagogique utilisée. L'analyse des données quantitatives et qualitatives ressorties de cette évaluation démontre l'apport des modèles de formation interculturelle axés sur l'autonomie de l'appre…

81e Congrès de l'ACFAS

Pause

Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne

81e Congrès de l'ACFAS

Le partenariat entre les professionnels de la santé et des services sociaux offrant des services aux francophones minoritaires : une analyse à partir du modèle du capital social

Auteur : Sébastien Savard
Colloque : 412 - L'accès aux services sociaux et de santé en français et la formation des professionnels en Francophonie minoritaire canadienne
Une des barrières souvent mentionnées dans les recherches s'intéressant à l'offre de services de santé et de services sociaux aux francophones minoritaires concerne la pénurie de professionnels pouvant offrir ces services.  Les professionnels identifient aussi un manque de connaissance des ressources humaines disponibles en français et une mise en réseau officielle déficiente. Pour contrer ces déficiences, les professionnels mettent en place des partenariats informels de collaboration avec des collègues de leur établissement ou d'autres organismes afin de bénéficier de réseaux de soutien. …

81e Congrès de l'ACFAS

Discussion

Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience

81e Congrès de l'ACFAS

L'adaptation au changement climatique en zone côtière : de l'intérêt d'une comparaison Nord/Sud

Auteur : Mélinda Noblet
Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience
Les impacts du changement climatique sur les sociétés humaines leur imposent de s'adapter. Le changement climatique est un phénomène global qui touche et touchera toutes les sociétés. Mais est-ce que la modification environnementale ici considérée comme un problème public renvoie dans chaque pays aux mêmes définitions, problématiques, types d'actions, et réponses ?Cette présentation fera état des résultats préliminaires de travaux menés dans le cadre de nos recherches doctorales. Notre objectif est de comparer l'adaptation au changement climatique entre un pays du Sud : le Sénégal e…

81e Congrès de l'ACFAS

Résilience et développement territorial durable : l'adaptation des communautés aux effets des changements climatiques 

Auteur : Julia Santos Silva
Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience
Le concept de résilience est actuellement un incontournable qui sert à mieux comprendre les enjeux et les défis liés à l'adaptation des communautés côtières et riveraines aux effets des changements climatiques. Ces communautés doivent anticiper les risques inhérents à ces phénomènes, prendre des décisions et passer à l'action dans un contexte marqué par l'incertitude et la complexité. Les effets des tempêtes de décembre 2010 dans l'Est du Canada font ressortir la vulnérabilité de certaines communautés qui manquent des ressources humaines et matérielles, ainsi que d'orientations claires sur…

81e Congrès de l'ACFAS

Dîner

Colloque : 418 - Défis des communautés côtières et riveraines : de la vulnérabilité à la résilience


Autre type de recherche