91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Bouchera Belhadj
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Une intervention en santé et services sociaux de qualité repose en grande partie sur une bonne communication (Hadziabdic et al., 2009; Lundin et al., 2018). Cette communication devient un enjeu, voire une barrière, lorsque les bénéficiaires parlent et comprennent une autre langue que la langue d’intervention (le français ou l’anglais dans certains contextes) (Bowen, 2001; Brisset et al., 2014). Puisque les demandeurs d'asile (DDA) sont souvent locuteurs d'autres langues, les intervenant.es de l’Accueil du PRAIDA qui les accompagnent sont souvent confronté.es au défi linguistiqu…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Camille Beaulieu-Pineault
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
L’interprétation de service public est autant une solution pour faciliter la communication qu’un obstacle lorsqu’il y a un manque de collaboration entre l’interprète (ISP) et l’intervenant. Afin d’illustrer le rôle de l’ISP lors d’une consultation, la Typologie des positionnements de l’interprète de service public a été élaborée. Elle comporte 16 positionnements organisés en quatre types : actif (collaboratif et axé sur le discours externe); hyperactif (obstructif et axé sur le discours externe); proactif (collaboratif et axé sur le monde interne); réactif (obstructif et axé sur le monde i…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Milica Miljus
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Notre présentation se concentrera sur l'évaluation quantitative et qualitative des services offerts par le ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration (MIFI) et ses partenaires communautaires dans l'accueil et la réinstallation des réfugiés pris en charge par l'État (RPCE) au Québec. Une enquête quantitative a été menée auprès de RPCE (n = 181) et d’intervenants des organismes communautaires (n = 77) détenant le mandat ministériel de la réinstallation et de l’accueil des RPCE au Québec ainsi que de certains de leurs partenaires. Puis, une étude qualitative a été effe…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Beatriz Dias Miranda
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
La Ville de Québec est depuis plusieurs années une terre d’accueil pour différentes communautés culturelles. Selon les données extraites du Bilan du Plan d’action en immigration 2020-2023 de la Ville de Québec, on compte environ 8,5 % d’immigrants à l’intérieur d’une population de 549 459 habitants. Le réseau de la santé et des services sociaux est un incontournable dans la vie de la population migrante. Considérant cette réalité et les défis vécus dans le RSSS, le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale a mis en place, un cadre de soutien …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marie-Elisa Fortin
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
L’utilisation de conceptions réductionnistes, racistes et colonialistes aux fins de validation de la science a longtemps marqué le champ de la psychiatrie (De Plaen, 2010). Bien que ces conceptions soient désuètes, des difficultés persistent quant à l’accessibilité aux soins de santé mentale pour les personnes immigrantes. La diversité, qui caractérise de plus en plus la société québécoise, s’accompagne d’une variété de symptomatologie des troubles et de nombreuses théories étiologiques (Mc Mahon et coll., 2020). Les intervenants peuvent ainsi faire face à des incompréhensions ou à des mal…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Alexis Jobin-Théberge
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Le Programme régional d’accueil et d’intégration des demandeurs d’asile (PRAIDA) incarne un pilier institutionnel essentiel, mandaté de manière unique pour soutenir une population spécifique confrontée à une réalité en constante évolution. Fort d'une expérience de plus de 60 ans dans la prestation de services psychosociaux et d'accueil aux populations migrantes, le PRAIDA a su s'adapter en permanence, établissant ainsi une référence en matière d'accueil des demandeurs d'asile.
La récente augmentation des volumes de demandeurs d'asile a amené le PRAIDA à revoir ses méthodes, s'aj…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marguerite Tousignant
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Se repérer dans le réseau de la santé et des services sociaux peut représenter un défi majeur pour les personnes réfugiées. Les orientations ministérielles Une passerelle vers un avenir en santé visent à encadrer l’offre de service des 14 villes désignées pour l’accueil des réfugiés au Québec. Les Cliniques santé des réfugiés (CSR) effectuent une évaluation de santé physique et du bien-être dès l’arrivée des réfugiés sur le territoire, permettant de les référer vers différents services. Cette communication vise à présenter des facilitateurs et des difficultés vécus par les personn…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Stéphanie Arsenault
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
En 2023, plus d’une centaine d’organismes communautaires recevaient un financement pour développer un programme de jumelage interculturel au Québec. Ces programmes sont reconnus pour faciliter l’intégration des nouveaux arrivants et permettre un rapprochement interculturel. Par contre, la façon dont ces programmes sont promus varie d’un organisme à l’autre : certains vendent la participation au jumelage interculturel comme un acte d’intégration des nouveaux arrivants, alors que d’autres parlent plutôt de créer une amitié interculturelle. Devant ce constat, nous nous sommes demandé si la fa…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marc-Antoine Barré
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Les conditions de vie et de travail des travailleurs et travailleuses (im)migrants à statut précaire ont déjà fait l'objet de nombreuses études. Si cet ensemble de recherches nous a notamment aidé à comprendre en profondeur les trajectoires parfois complexes des travailleurs (im)migrants, cette communication abordera un sujet moins exploré dans la littérature, soit les réponses des organismes de défense de droits face aux enjeux liés aux parcours des travailleurs (im)migrants d’agences de placement. À partir de l’analyse de la littérature secondaire qui traite des stratégies de mobilisatio…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marielle M'bangha
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Initié en 2021 et financé dans le cadre du programme Engagement des Fonds de recherche du Québec, le projet PROLISA (Promouvoir la Littératie en Santé numérique chez les futures mères immigrantes et leur famille pour favoriser leur santé et leur bien-être global) repose sur un travail collaboratif entre l’organisme communautaire Service de référence en périnatalité pour des femmes immigrantes de Québec (SRPFIQ) et la Faculté des sciences infirmières de l’Université Laval dans le but de développer des stratégies d’interventions adaptées aux besoins des mères immigrantes. L’une d…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Myriam Gauthier
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
PROBLÉMATIQUE. La mobilité de personnels infirmiers entre organisations et régions affecte démesurément le réseau de santé public québécois. Comme « solution rapide », le Gouvernement du Québec a lancé un projet de reconnaissance des compétences d’infirmières et infirmiers diplômés hors Canada (IDHC), afin d’accélérer leurs processus de recrutement, d’accueil et d’intégration dans le réseau. Si la mobilité professionnelle crée des changements au sein des systèmes de santé, le phénomène a surtout été documenté en milieu anglophone et en silo. Co-élaboré avec un Centre intég…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marie-Laure Dioh
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Plusieurs organismes communautaires des Laurentides ont pour mission de favoriser et de soutenir l’intégration interculturelle des personnes immigrantes dans la région. Nous avons voulu documenter leur processus d’intégration socioprofessionnelle, notamment dans les Basses-Laurentides. À travers une recherche qualitative, une quinzaine de personnes arrivées comme travailleurs qualifiés, ont été rencontrées. Nos résultats de recherche ont permis de mettre en évidence un biais statistique. En effet, ces personnes immigrantes sont considérées dans les chiffres régionales de l’immigration comm…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marielle M'bangha
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Le projet « La part de nous restée à la frontière » se distingue par sa nature novatrice, visant à instaurer un environnement sécuritaire et unique où les femmes immigrantes peuvent partager leurs expériences et leurs réalités. En examinant de près les défis auxquels ces femmes font face, cette initiative aspire à favoriser une compréhension plus approfondie de leurs besoins spécifiques et à promouvoir une approche empreinte d’empathie de la part des acteurs du réseau de la santé et des services sociaux.
Dans le cadre de ce colloque, ce projet représente une réponse à ces préoccu…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Aline Céleste Gnikpo
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Du point de vue administratif, le processus migratoire semble généralisé alors que des immigrants peuvent connaître différentes trajectoires en matière d’immigration. Pendant que certains choisissent d’immigrer dans un autre pays en vue d’un avenir meilleur et s’y sont préparés, d’autres se déplacent pour préserver la survie ou sont contraints à aller demander de la protection humanitaire ou internationale (Porceau et Martin-Borges, 2021). Ces immigrants peuvent passer par des programmes qui ne correspondent pas forcément à leurs réalités migratoires, quitter leurs pays sans préparatifs pr…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Lucienne Martins Borges
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Il peut être difficile pour les personnes immigrantes de s’orienter dans la société d’accueil, particulièrement au sein de ses institutions, dont le réseau de la santé et des services sociaux. Des recherches ont montré les retombées positives d’adapter les interventions à la culture des personnes. Une des stratégies choisies par le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale Nationale (CIUSSSCN) afin d’adapter ses pratiques en interculturel a été la création de l’équipe des Intervenants pivot en Interculturel (IPIs). Cette communication vise à décrire le pro…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Sophie-Anne Giguère
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Plusieurs obstacles entravent l’accès à des soins culturellement adaptés tels que les impacts du colonialisme et les différences de référents culturels. La sécurisation culturelle est une approche décolonisatrice, transformative et participative visant à augmenter l’accès à ces soins. Bien qu'elle soit de plus en plus mentionnée en santé et qu’elle puisse être appliquée à diverses populations, les publications portant sur son application en psychothérapie demeurent éparses.
La communication présentera une étude de la portée, effectuée selon la méthode JBI, portant sur les applica…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Léa Valérie Morin Perron
Colloque : 640 - Regards sur les réponses des organisations pour l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans les régions du Québec
Au Canada, les mères immigrantes survivantes de violence conjugale dont les enfants ont été signalés à la protection de la jeunesse font face à des défis spécifiques. Elles peuvent participer aux services en maisons d’hébergement violence conjugale (MHVC) et en protection de la jeunesse (DPJ) simultanément. Or, plusieurs enjeux affectent la collaboration entre ces organismes (FMHM, 2019; Plante, 2018). Cette communication présentera le processus et les résultats préliminaires d’une revue systématique de littérature portant sur les pratiques de collaboration entre la DPJ et les MHVC. Pour c…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Ferdinand Combary
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
Les villes africaines francophones sont en pleine expansion démographique et urbaine, entraînant une pression sans précédent sur leur environnement naturel. Dans ce contexte, la biodiversité urbaine devient un enjeu majeur pour la durabilité des villes. En revanche, les villes planifiées de manière durable ont le potentiel d'améliorer la santé de leurs habitants en créant des environnements propices à une vie saine. À travers une analyse comparative des villes de Ouagadougou et de Douala, notre communication explore les défis et les opportunités liés à la préservation de la biodiversité da…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Martin Aube
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
La pollution lumineuse survient lorsque la lumière artificielle nocturne (LAN) est émise dans l’environnement à des niveaux et/ou à des moments qui ont un effet perturbateur sur celui-ci. Elle est directement responsable du voilement du ciel étoilé, mais perturbe aussi la faune et la flore. La pollution lumineuse interfère aussi avec le cycle circadien chez l’humain, ce qui peut occasionner des problèmes de santé tels qu’un risque accru de certains cancers. Environ 70% de la LAN pourraient être éliminés simplement en adoptant de meilleures pratiques d’éclairage. Le milieu municipal est gén…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Imane Hanine
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
Le Maroc compte 32 médinas, chacune reflétant un riche héritage architectural, culturel et historique, façonné par les multiples civilisations qui ont traversé ses terres. Les Phéniciens ont peut-être introduit le concept de patio, tandis que les Romains ont laissé derrière eux des systèmes avancés d'ingénierie et d'approvisionnement en eau, comme à Volubilis, potentiel modèle pour les médinas. L'influence arabe a été cruciale dans le développement des médinas marocaines, apportant avec eux l'islam, l'architecture islamique, ainsi qu'une gestion sophistiquée de l'eau, avec hammams, fontain…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Imane Bentahila
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
Le Maroc, comme d'autres pays en transition urbaine, fait face à des défis résultant d'une croissance démographique et économique rapide. Ces défis se manifestent par des pressions sur la consommation d'énergie et des risques environnementaux, surtout dans les villes et métropoles. Ces zones urbaines sont des moteurs économiques mais aussi des sources de vulnérabilité.
Pour répondre à ces défis, le Maroc a mis en œuvre des réformes pour moderniser la planification territoriale, passant d'un système réglementaire traditionnel à un urbanisme opérationnel axé sur la durabilité. Les …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Sylvestre Ngouo Ndadjo
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
Les villes africaines, principalement celles d’Afrique subsaharienne, sont aujourd’hui confrontées aux défis majeurs de notre siècle. Parmi ces défis, figure le trop-plein de la population urbaine. Celui-ci induit selon la Banque Mondiale, non pas des taux record d’utilisation de la biomasse et d’émissions de gaz à effet de serre, mais les politiques d’intégration et de croissance urbaine qui y aggravent les problèmes sanitaires, climatiques et environnementaux. Cela nous semble cependant curieux puisque d’après les analyses de la même Banque Mondiale, les villes ne sont les principales ca…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Audrey-Rose Forcier
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
L’étude vise à évaluer l’impact de l’occupation du sol et du cadre bâti de l’agglomération de Québec sur les îlots de chaleur lors des vagues de chaleur. Nos objectifs spécifiques sont de caractériser l’occupation du sol et le cadre bâti de l’agglomération; d’analyser la variabilité de la température de l’air durant les vagues de chaleur et d’analyser l’impact de la répartition spatiale de la végétation sur celle-ci.
Pour ce faire, des indicateurs ont servi à classer les îlots de diffusion de l’agglomération. Un réseau de capteurs de température de l’air déployé en 2022 et 2023 a p…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Ayat-Allah Bouramdane
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
La nécessité d'explorer les impacts et les ramifications du changement climatique sur la santé dans un contexte urbain en rapide évolution est devenue cruciale. Cette communication vise à explorer les implications du changement climatique sur la santé dans le contexte urbain et à présenter des solutions novatrices pour atténuer et s'adapter à ces effets. Les villes sont confrontées à des défis croissants en matière de santé publique en raison des phénomènes climatiques extrêmes, des risques accrus de maladies vectorielles et des impacts sur la qualité de l'air et de l'eau. Nous mettrons en…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Youssef El Ganadi
Colloque : 641 - Villes-santé et développement durable
La nécessité de rechercher de nouveaux modèles urbains n’est pas seulement dictée par la nécessité de promouvoir des politiques urbaines efficaces, mais concerne également la compréhension de leur impact sur le bien-être physique et mental des citoyens. La protection et la promotion de la santé urbaine doivent être au cœur d’une conception urbaine intégrée et durable, mais pour pouvoir agir et donc promouvoir des initiatives visant à accroître la qualité de vie des citoyens, il faut se référer aux nouvelles technologies et donc favoriser l’innovation. Le modèle urbain smart peut représente…
