91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Dimitra Laurence Larochelle
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Notre étude porte sur l’expérience des plateformes de VàD francophones par les jeunes adultes résidant à Montréal, dont le français est la première langue. L’objectif de notre enquête est d’examiner comment l’usage de ces plateformes participe au processus de négociation d’une identité francophone pour des jeunes adultes (âgés de 18 à 22 ans) d’expression française, vivant à Montréal. Nos résultats se basent sur 15 entrevues réalisées de janvier à juin 2023 à Montréal.
Notre étude a révélé que le visionnage des séries francophones s’inscrit souvent dans la continuité d’une tradit…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Déborah Gay
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Cette communication souhaite montrer comment une fiction audiovisuelle est porteuse de la vision d’un Autre exotisé (Ahmed, 2006) et par quelles actions des comédiens racisés peuvent modifier leurs personnages à la marge. Pour cela, nous avons réalisé en 2017 une observation participante de 7 mois sur la première fiction sérielle LGBT française, appelée Les Engagés, diffusée sur la plateforme web de France Télévisions, des premières discussions entre scénariste et diffuseurs à sa diffusion. Nous avons pu entrer sur ce terrain grâce au scénariste, devenu notre allié (Beaud et Weber…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Michael Gott
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Les séries européennes sont promues via diverses initiatives économiques et culturelles régionales, nationales et européennes, notamment le forum industriel Séries Mania et le programme de coproduction télévisuelle Creative Europe. De nombreuses séries sont ainsi produites grâce à une alliance européenne informelle qui comprend à la fois des diffuseurs publics et privés, de même que des approches similaires de narration qui traversent les frontières culturelles et nationales. Ainsi, même les séries qui, en apparence, proviennent d'une seule industrie nationale sont imprégnées d'histoires d…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Eric Falardeau
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
La pornographie québécoise produite pour et diffusée sur internet par SVoD est un sujet insuffisamment documenté et étudié. Alors que le géant Mindgeek, qui a bâti son empire à partir de Montréal, bénéficie d’une littérature importante, autant du côté journalistique, les joueurs locaux (Ad4x, Pegas Productions) sont ignorés par les chercheurs.es, et ce, pour de multiples raisons : influence dérisoire des contenus sur la scène internationale, absence de données ou de statistiques d’écoute, renseignements inexistants sur le profil de leurs membres, opacité de leurs structures d’entreprise ou…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Thomas Carrier-Lafleur
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Production culte de la télévision québécoise s’il n’en fut jamais, La petite vie occupe, comme on le sait, une place particulière dans nos imaginaires collectifs depuis ses débuts dans les années 1990, au point où l’émission a dépassé le simple statut d’œuvre d’art ou de produit culturel pour devenir un phénomène de société. Son retour sous la forme de six nouveaux épisodes, d’abord exclusivement disponibles sur ICI TOU.TV, dans sa section EXTRA, a été accueilli avec une grande anticipation, mais aussi avec une certaine appréhension de la part du public comme de la critique. Claud…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Franck Mbadinga
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Le groupe Canal+ voulant élargir son influence en Afrique francophone s’est lancé dans une programmation labélisée à travers sa plateforme MyCanal (LAFON, 2021). Cette application montre que le processus de circulation des produits audiovisuels pousse certains agents à l’intérieur du marché audiovisuel à établir des coopérations dans l’optique d’améliorer ses intérêts.
Il nous apparait important de poser un regard sur les enjeux de la production et de la réception des contenus MyCanal. Culturellement, le déploiement du groupe de télévision Canal+ en Afrique francophone à l’heure …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Julie Ravary-Pilon
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
À la manière des travaux récents du philosophe Olúfẹ́mi O. Táíwò et de son concept de l’"Élite cannibale/ Elite Capture" (2022) pour réfléchir l’accaparement des luttes identitaires par les puissants, cette recherche vise à interroger les programmes EDIA mis en place par Radio-Canada et plus précisément leurs impacts concrets sur sa plateforme francophone Tou.tv. Est-ce que les plateformes numériques sont toujours le lieu privilégié pour déployer les stratégies EDIA des institutions "traditionnelles"? En brossant une historiographie des différentes mesures et retombées de ces divers engage…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Éric George
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Financée par le CRSH, notre recherche a pour objectif d’analyser les places et rôles des plateformes créées depuis les années 2010 dans les transformations des filières du cinéma et de la télévision. Elle repose sur la mise en évidence (1) des éléments présentant une certaine continuité dans les modalités de fonctionnement des deux filières, (2) des éléments qui invitent à penser certaines émergences susceptibles de favoriser de nouvelles modalités de fonctionnement et (3) des éléments susceptibles de favoriser d’éventuelles ruptures dans le développement de ces deux filières (sur les cont…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Lisa Melinand
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Dans le cadre de ma thèse doctorale, qui porte sur l’accessibilité universelle dans l'ère du streaming, je m’engage dans un projet de recherche-création-action visant la création de l’application "CineHubQuebec". Basé sur le principe de capacitisme, cette plateforme, qui est en partie le résultat de mes expériences personnelles en tant que personne sourde appareillée, vise à améliorer l'accessibilité audiovisuelle pour les personnes en situation de handicap dans le contexte francophone.
Soutenu par le partenariat SSHRC CinExMedia (Contribuer au bien-être à l’ère des écrans), ce p…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Abel Aussant
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Cette communication porte sur l’espace des pratiques de consommations de biens audiovisuels des adolescents et jeunes adultes français. Elle s’inscrit dans une démarche de mise en évidence des formes contemporaines de la distinction par la culture. À partir de l’enquête sur les pratiques culturelles des Français 2018, je mets en œuvre une méthode d’analyse géométrique des données, pour modéliser l’espace des pratiques de consommation audiovisuelle des 15 – 29 ans en France. L’analyse fait apparaître une nette opposition entre les pratiques numériques et l’univers de la télévision tradition…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Ylenia Olibet
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Cette proposition vise à contribuer aux études médiatiques francophones à l’ère du streaming en examinant deux études de cas françaises : les plateformes Universciné et Cinémutins. Ces plateformes se présentent comme des alternatives tant à l'hégémonie des plateformes VOD américaines qu'aux plateformes développées par les chaînes de télévision, grâce à leur modèle organisationnel, leur offre et leur éditorialisation de contenu.
Universciné se définit comme une "plateforme VOD dédiée au cinéma indépendant", offrant des "films emblématiques du cinéma indépendant contemporain", y co…
91e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Shayna-Eve Hébert
Colloque : 306 - Affiches en lettres, arts et sciences humaines
L’insécurité linguistique se définit comme un sentiment de honte par rapport à son accent (Boudreau, 2021), découlant d’un complexe d’infériorité par rapport à la norme linguistique socialement valorisée (Labov, 1976). Cette notion a souvent été mobilisée dans la francophonie minoritaire, notamment au Nouveau-Brunswick pour décrire le rapport que plusieurs francophones entretiennent face à leur français (Boudreau, 2021 ; Boudreau et Dubois, 1992, 1993). Au N.-B., il n’existe cependant pas de recherches sur l’insécurité linguistique vécue en français langue seconde. L’objectif de cette comm…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marine Malet
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
La diversité et l'inclusion sont devenues des enjeux majeurs dans nos sociétés contemporaines. Si de nombreuses études interrogent les liens entre plateformes et diversité, celles-ci s’inscrivent majoritairement dans un contexte anglo-saxon. Or, comme le souligne l’Observatoire Européen de la Diversité, cette dernière "dépend largement de la composition de la société d'un pays […] et il n'existe pas de norme universelle en matière de diversité" (Cabrera, 2021 :3). Cette communication entend donc interroger les spécificités de la production sérielle française, et la manière dont les platefo…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Anne-Sophie Gravel
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
La montée du numérique ayant créé une nouvelle voie d’accès à la production pour les créatrices de l’audiovisuel, on constate un renouvellement des thématiques et des pratiques dans les téléséries québécoises. La Société Radio-Canada produit et diffuse précisément des webséries dont les thématiques rejoignent plusieurs enjeux féministes, et qui remportent un succès populaire. La chaîne nationale semble donc, grâce à sa plateforme de diffusion numérique TOU.TV, favoriser un renouvellement des formats qui se conjugue à une (re)modulation des identités féminines représent…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Catalina Briceno
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
En quelques années, la découvrabilité s’est hissée au rang des priorités en matière de politiques culturelles au Canada et au Québec (Guèvremont & al. 2019; Bisaillon,2021; Beaudoin & al. 2024) puisqu’il s’agit, pour les contenus culturels souvent financés par des fonds publics, de trouver leur chemin jusqu’aux consommatrices.teurs dans un environnement numérique de plus en plus régi par des logiques algorithmiques qui tendent à favoriser une concentration de l’offre sur des grandes plateformes (Napoli, 2019). Cette situation représente un défi supplémentaire pour des communautés culturell…
91e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Naoko Sakata
Colloque : 306 - Affiches en lettres, arts et sciences humaines
L'anxiété de performance musicale (APM) est un problème vécu par les musiciens de tous niveaux qui peut entraîner la toxicomanie (Orejudo et al., 2018 ; van Kemenade, 1995). Les recherches actuelles se concentrent sur la thérapie cognitivo-comportementale (TCC). TCC réduit les symptômes d’APM, mais son impact sur la performance musicale est inconsistant (Clarke et al., 2020). La psychologie du sport suggère que les stratégies basées sur la pleine conscience, telles que la thérapie d’acceptation et d’engagement (TAE), sont mieux pour améliorer la performance (Josefsson et al., 2019). Cette …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Karine Bertrand
Colloque : 307 - Hypervisibilité IV : Les espaces queer dans le cinéma fictionnel international post Brokeback Mountain (2005)
Selon E. Cram (2019), l'étude des géographies queer peut inclure, au-delà des espaces urbains, suburbains et ruraux, des mobilités intermédiaires, dont chacune d'entre elles « éclaire la manière dont l'espace et le temps queer émergent et s'unissent par le biais de tactiques, d'énergies et d'activités créatives » (p.100). De même, Deleuze et Guattari, dans leur ouvrage Capitalisme et schizophrénie Tome 2, Mille Plateaux (1980) définissent le concept d’espace lisse - en opposition à l’espace strié normatif - comme étant non polarisé et ouvert, permettant ainsi « la genèse de multip…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Claire Gray
Colloque : 307 - Hypervisibilité IV : Les espaces queer dans le cinéma fictionnel international post Brokeback Mountain (2005)
Comme le note Johnathan Sterne, bien souvent les études audiovisuelles se concentrent sur les représentations visuelles et physiques de la marginalité, mais pas assez sur les voix réelles qui se cachent derrière ces images (2012, p. 12). Si l'étude de la représentation visuelle de la communauté 2SLGBTQ+ au cinéma est importante, je propose de l'étendre au domaine de l'audibilité queer. Cette présentation étudiera ainsi comment les films québécois contemporains sur le passage à l'âge adulte représentent la façon dont l'identité queer est découverte à travers le mimétisme musical. Plus préci…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Mercédès Baillargeon
Colloque : 307 - Hypervisibilité IV : Les espaces queer dans le cinéma fictionnel international post Brokeback Mountain (2005)
Cette présentation s'attache à explorer les thèmes des espaces queer et de l'identité dans trois films de Xavier Dolan, à travers différents contextes culturels et nationaux. Le travail de Dolan est reconnu pour sa capacité à repousser les limites et à remettre en question les normes sociétales, en particulier en ce qui concerne la sexualité et la dynamique familiale. En analysant Tom à la ferme (2013), Juste la fin du monde (2016) et The Death and Life of John F. Donovan (2018), l'objectif est de dévoiler les complexités de l’existence queer et le rôle du cinéma…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Florian Grandena
Colloque : 307 - Hypervisibilité IV : Les espaces queer dans le cinéma fictionnel international post Brokeback Mountain (2005)
Titane (Julia Ducournau, 2021) suit le périple d’Alexia, jeune meurtrière travaillant comme strip-teaseuse. Alors que la police la poursuit pour ses crimes, Alexia usurpe l’identité d’Adrien, adolescent disparu, en gommant toute trace de sa féminité. Elle trouve refuge dans la caserne de pompier que dirige Vincent, le père d’Adrien : là, le corps de la protagoniste devient celui d’une personne mutante, incorporant les deux genres.
Chronotopie traversée par des dynamiques contradictoires, la caserne est la scène des performances de genre des divers personnages. Alors que …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Pierre-Luc Landry
Colloque : 307 - Hypervisibilité IV : Les espaces queer dans le cinéma fictionnel international post Brokeback Mountain (2005)
Les Cinq Diables (L. Mysius, 2022) présente des personnages menant une vie d’apparence banale dans une bourgade alpine : Joanne, professeure d’aquagym mariée à Jimmy, mènent une vie paisible avec leur fille de 10 ans, Vicky. Le film révèle les improbables secrets des protagonistes : immergée dans la « vie sensible » car dotée d’un odorat hypertrophié, Vicky reproduit des odeurs, dont celle de sa tante Julia récemment libérée de prison. Ce parfum permet à la fillette de voyager dans le temps et d’assister à la relation amoureuse qui liait Joanne et Julia une décennie auparavant…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Noémie Sorel
Colloque : 307 - Hypervisibilité IV : Les espaces queer dans le cinéma fictionnel international post Brokeback Mountain (2005)
Le film Call Me by Your Name (Guadagnino 2017) fut lors de sa sortie, encensé par sa représentation « universelle » d’une romance entre deux jeunes hommes, Elio et Oliver. Celle-ci est permise dans un espace hétérotopique (Foucault 1967).
Dans la lignée directe de Brokeback Mountain (Lee 2005), CMBYN centre son intrigue au sein d’une ruralité fantasmée. La romance a lieu « Quelque part dans le nord de l’Italie », dans une campagne idyllique, habitée d’une nature sensuelle et propice à l’éclosion des premiers émois amoureux, déconnectée de l’homophobie de l’époque (Kazi, 2022). L’hét…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Antony Payeur
Colloque : 308 - L’orthographe française: état de la recherche en linguistique
Selon l’échelle de transparence des langues écrites élaborée par Seymour et al. (2003), l’orthographe française est très opaque. Nous nous intéressons au rapport qu’entretient chaque variété entre la phonologie des locuteurs de ces communautés linguistiques et de leur maîtrise orthographique.
Notre objectif dans ce travail est donc de vérifier si, pour deux variétés de français assez éloignées, la production de certaines erreurs orthographiques est influencée par les différentes correspondances graphie/phonie établies dans chaque variété. Nous nous sommes inspiré de la recherche …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Isabelle Turcan
Colloque : 308 - L’orthographe française: état de la recherche en linguistique
Les premières bases de données lexicographiques associant plusieurs textes de dictionnaires anciens créées dans les années 1995-1996 (T. R. Wooldridge - I. Turcan) et 2000-2001 (I. Turcan -éditions Redon) ont permis à la fois de mettre en lumière les incohérences graphiques au sein d’un même ouvrage ou d’un ouvrage à l’autre et de mesurer le décalage entre les graphies officielles des entrées et celles de l’usage réel dans les articles (I. Turcan, 1999).
Notre propos consiste donc à mieux comprendre, dans un contexte complexe d’usages graphiques diversifiés au cours de trois sièc…
91e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Mireille Elchacar
Colloque : 308 - L’orthographe française: état de la recherche en linguistique
Nous présentons les résultats d’une recherche faite sur un corpus de 400 textes rédigés par des étudiants universitaires québécois inscrits dans divers programmes d’études. L’objectif est de dresser un portrait des fautes d’orthographe commises en français soigné au Québec. Les fautes sont divisées selon qu’elles touchent l’orthographe lexicale ou grammaticale. Une attention particulière est accordée aux sources constantes de difficultés à travers le temps (participes passés, homonymes, consonnes doubles, accents, etc.). Il ressort de cette étude que l’orthographe grammaticale est la princ…