Rechercher dans le congrès et les archives

L'élaboration de terminologies spécialisées est utile, autant à la traduction qu'à l'analyse documentaire. Elle prend une importance grandissante aujourd'hui avec le développement de taxinomies et d'ontologies pour la gestion documentaire et la recherche d'information : Web sémantique, portails d'entreprise, moteurs de recherche performants, tous reposent sur l'établissement et la hiérarchisation de vocabulaires.Or, quiconque s'attaque à la tâche de définir le vocabulaire d'un domaine découvre rapidement que les frontières en sont floues : si certains termes sont certes centraux pou…

Cette étude vise à savoir si les termes sont perçus de façon positive ou négative. Pour cela, nous proposons un jeu nommé LikeIt (www.jeuxdemots.org/likeit.php). Une des utilisations de la polarité des termes est la désambiguïsation lexicale. Par exemple, dans la phrase « ma journée est mauvaise, j'ai eu un redressement », le terme redressement est polysémique et un seul de ses sens (« redressement fiscal ») a une polarité négative. La présence du terme « mauvaise », à polarité négative, permet d'aider à la sélection du sens du terme « redressement ».Les termes proposés sont pris da…

Le but de la présentation est d'appliquer l'opposition dénomination/désignation, telle que montrée par notamment Dubois, Kleiber et Petit, à un corpus de mots à vocation particulière : les entrées d'index de fin d'ouvrages.La dénomination est la qualité d'un terme d'évoquer non seulement son concept, son sens, mais aussi le fait que ce signe linguistique est autonome. Par opposition, la désignation est compositionnelle et dépend du contexte dans lequel elle est énoncée (exemple de dénomination : « Analyse des besoins »; désignation : « Analyse préalable à la classification »). La dén…

La terminologie est ancrée dans un fonctionnalisme qu'elle doit surpasser si elle souhaite évoluer.L'avancement de la science et de la technologie a créé une pression importante sur la demande en terminologie à laquelle les chercheurs et terminologues ont dû répondre, donnant lieu à une évolution très rapide de la discipline. En tenant compte de cette évolution, on constate que la terminologie en est venue à opérer sur des bases fonctionnalistes, dans une optique de performance, de normalisation et de développement d'outils informatiques d'aide à la terminologie. En outre, les besoin…

La gouvernance informationnelle s'inscrit dans la complexité des besoins des organisations en matière de création, de traitement, de sécurité, de pérennisation et d'utilisation des ressources informationnelles nécessaires pour la conduite de leurs fonctions et activités. Elle se concrétise notamment par une politique qui permet de définir et de diffuser les principes et les règles de bonnes pratiques en la matière. De ce fait, ce document tient une place stratégique dans l'implantation d'outils de gouvernance de ce type dans une institution. Nous proposerons une réflexion sur la nature, le…

Plusieurs organisations ont recours aux statistiques pour mesurer la performance de leurs activités. Les institutions muséales, bibliothèques et services d'archives ne font pas exception. Les objectifs visés par la collecte de statistiques sont nombreux : prise de décision stratégique; financement; comparaison entre institutions de même secteur; évaluer et améliorer les services offerts ainsi que promouvoir le rôle de ces institutions auprès de différentes instances. En bibliothéconomie, la norme ISO2789 édicte des règles générales de tenue des statistiques de bibliothèques. Cette norme as…

À partir du bilan bancaire virtuel auquel nous accédons presque tous sur une base régulière pour vérifier diverses informations et nous prévaloir de certaines fonctionnalités (transactions bancaires, relevés de compte bancaire, de carte de crédit, de produits de placement, etc.), nous démontrerons les enjeux stratégiques de gouvernance que soulève une telle intégration d'informations. Il sera entre autres question de l'arrimage de certaines visions, de modalités décisionnelles et de planification opérationnelle. Nous aborderons également l'impact de ces enjeux sur le rôle du professionnel …

Les organisations recourent aux systèmes d'information Web pour la conduite de leurs affaires, systèmes générant de nouveaux types de documents propres au Web. Cette production documentaire, éphémère par excellence, n'est pas toujours considérée comme faisant partie du patrimoine informationnel d'une organisation. Pourtant, les cadres de référence en gestion de l'information recommandent l'élaboration de politiques d'archivage appropriées aux documents Web. Ces cadres ne semblent pas être adoptés dans un contexte organisationnel. Quelques projets d'archivage du Web organisationnel sont men…

La gestion des archives doit être considérée comme un moyen privilégié d'une bonne gouvernance dans les Administrations. Convergent aujourd'hui ces préoccupations pour la transparence, pour de saines pratiques de gestion, pour la reddition de compte et l'imputabilité ainsi que pour l'efficience qui nous ramènent à ce rôle déterminant de la gestion des archives qu'est d'être la gardienne des sources premières, témoin des enjeux et changements sociaux et preuves des relations entretenues par l'Administration avec les citoyens. Plus que jamais, l'archiviste est un médiateur entre les intérêts…

Valoriser les ressources informationnelles stratégiques constitue un défi de taille pour les organisations. Face à la croissance exponentielle des ressources documentaires, à l'instabilité des nouveaux formats numériques et à la convergence des systèmes d'archivage et des systèmes de gestion de contenu, l'organisation doit aujourd'hui se doter d'une approche efficace pour exploiter et préserver ses actifs informationnels. Cette communication introduira une méthodologie permettant d'identifier les ressources documentaires stratégiques propres à chaque organisation. Dans un premier temps, le…

Après avoir été une des pionnières dans la mise en place d'un Service d'archives appliquant le modèle de la gestion des documents dès leur création et à travers les trois âges, l'Université de Montréal se distingue à nouveau en implantant le processus de catégorisation des actifs informationnels mis de l'avant par la famille de norme ISO2700 en matière de technologie de l'information. Découlant de la gestion des risques et de la sécurité de l'information, la catégorisation des actifs informationnels permet d'inventorier les actifs liés à l'information et de les analyser sous l'angle de leu…

Lancement du Groupe de recherche en gouvernance informationnelle (GREGI), mécanismes de collaboration et prochaines actions

La culture informationnelle d'une organisation s'ancre dans les valeurs, normes et comportements partagés par ses membres en ce qui a trait à leur perception de l'information, de sa création et de son utilisation. En venant modifier la nature même de l'information et des processus qui en sous-tendent le cycle de vie, les environnements numériques collaboratifs viennent ainsi potentiellement modifier la culture informationnelle sur une base individuelle. Mais qu'en est-il au niveau organisationnel? Est-ce que les membres d'une organisation adaptent leurs valeurs et comportements aux caracté…

La gouvernance informationnelle suppose une approche globale pour soutenir les organisations dans l'atteindre de leurs objectifs. Dans les organisations, la gouvernance de l'information est souvent assumée par plusieurs unités administratives qui agissent en conformité avec leurs propres cadres juridiques, réglementaires et normatifs. On observe alors une approche en silo, où ces unités poursuivent leurs objectifs selon les priorités de leur domaine de spécialisation, souvent sans concertation entre elles : Documents et archives, Connaissances, Intelligence économique, Sécurité de l'inform…