Aller au contenu principal
Il y a présentement des items dans votre panier d'achat.
Uniquement pour l'édition en cours
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Les enjeux de la traduction journalistique effectuée à l’aide de l’intelligence artificielle : une approche lexicométrique

Auteur : Julie Alice Gramaccia
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
Plus les logiciels de traduction basés sur l’IA se développent, plus les journalistes les mobilisent dans l’exercice de leur métier. Or, leur utilisation de ces logiciels reste peu explorée. Notre communication se propose d’aborder cette lacune. Dans un premier temps, nous avons procédé à une revue systématique bilingue de la littérature portant sur l’usage de l’IA dans le journalisme. Dans un second temps, nous avons élaboré une méthode de fouille de textes adaptée à l’analyse de corpus parallèles d’articles traduits. Deux défis se posent. Les chercheurs en traductologie comparent habitue…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Automatiser le journalisme d'investigation local - Quels enjeux médiatiques?

Auteur : Arnaud Claes
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
Au cours des dernières décennies, le journalisme a été fortement marqué par plusieurs évolutions technologiques et sociales. Si les médias nationaux sont en difficulté, ces défis sont encore plus prononcés pour les médias locaux, qui sont généralement confrontés aux mêmes problèmes, mais avec des ressources encore plus limitées (Nielsen, 2015). Face à cette précarisation du secteur, le recours à l'intelligence artificielle générative est envisagé pour réduire les coûts et assurer des fonctions qui ne sont plus ou pas réalisables avec les ressources disponibles (Graefe, 2016). Cet ex…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

CSI(A) : traquer l’infox par les médias automatisés. Une revue littérature critique sur les algorithmes de détection

Auteur : Ivano Argondizzo
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
Alors que les médias d’information subissent des restrictions sur les plateformes de Meta, 85 % des étudiant·es du postsecondaire continuent d’utiliser régulièrement les réseaux sociaux comme source d’information (Michelot et al., 2023 ; Collard et al., 2021), tandis que les fausses nouvelles créées par l’IA générative (IAg) prolifèrent (Chavalarias et al., 2023 ; Kornieiev et al., 2022 ; Maddock, 2020 ; Alnabhan et Branco, 2024). L’avènement de modèles d’IAg a marqué un tournant dans la désinformation, en accroissant leur sophistication linguistique et compositionnelle, …

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

La construction sociale de l’intelligence générative par le mythe sociotechnologique de l’immortalité numérique

Auteur : Fanny Georges
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
La responsabilité sociale, éthique et énonciative particulière des productions scientifiques en SHS dans la transition numérique transformations numériques et à leurs implications sociétales est sous-évaluée, ce qui accroît leur contribution à une idéologie dont elles développent paradoxalement souvent une approche critique.Pour mettre en évidence ce phénomène, cette communication présente une modélisation par théorisation du processus de construction sociale des mythes sociotechnologiques liés à l’IA générative, mettant en évidence le rôle des sciences humaines et sociales dans l’é…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Médias automatisés et pensée critique : vers une littératie augmentée

Auteur : Amanda Dunbar
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
L’essor de l’IA transforme les dynamiques de production et de diffusion de l’information, intensifiant les défis liés à la désinformation. Cette communication s’inscrit dans l’axe 2 et 3 du colloque et permettra d’explorer les stratégies de pensée critique et de littératie informationnelle que les étudiant·es mobilisent pour évaluer la crédibilité des contenus en ligne générés par l’IA. Cette présentation reposera sur une revue de littérature critique (Grant et Booth, 2009) visant à présenter, analyser et synthétiser les travaux référencés dans les bases d…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Vers une éducation aux chatbots : développement d’un cadre de compétences autour de l’interaction automatisée

Auteur : Laura Zander
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
Les chatbots, à travers un échange textuel ou vocal, scripté ou généré, sont devenus des objets d’interaction et de conversation quotidiens autant qu’ils sont des vecteurs de représentations et de modifications de comportements (Andler, 2023; Davis, 2023). Ces effets et activités, combinés à la composante technique derrière ces dispositifs, invitent à les considérer sous le concept de « média automatisé » ; cette proposition visera d’abord à commenter cette perspective. Par ailleurs, postulant la nécessité de développer une pensée critique et des savoirs-faires autour des chat…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Réflexion sur le potentiel de la pédagogie dialogique pour une interprétation holistique des impacts de l’IA en éducation

Auteur : Lepage Alexandre
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
L’intelligence artificielle (IA) en éducation, domaine de recherche vieux de 50 ans (Self, 2016) et fortement en croissance depuis la sortie des IA génératives, s’est traditionnellement préoccupé de l’acquisition de connaissances par les apprenants le plus souvent en adoptant une perspective béhavioriste axée sur la transmission de connaissances (Ouyang et Jiao, 2021). Le déploiement massif dans les salles de classe auquel nous assistons depuis plus de deux ans pose désormais la question du contexte pédagogique : dans quels environnements physiques, culturels et contextuels sont déployés l…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’interface comme espace d’opération : repenser l’éducation critique à l’ère des médias automatisés

Auteur : Caroline Robbeets
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
Dans le contexte des médias automatisés, interroger le rôle des interfaces est essentiel. Composées de petites formes standardisées (Souchier, 2019), les interfaces naturalisent la collecte de données et du consentement des utilisateurs. C’est le cas sur les réseaux sociaux, où elles structurent l’expérience pour alimenter les algorithmes de « l’économie de l’attention », à travers des automatismes comme le scroll infini ou le like, qui prolongent la navigation et favorisent la production de données.Cependant, les interfaces ne se limitent pas à façonner l’utilisat…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Automatisation et marchandisation des relations sociales en Chine : enjeux et tactiques de contournements des joueurs sur mobile

Auteur : Wen Cai
Colloque : 646 - À la recherche des médias automatisés : penser le rôle des « intelligences artificielles » et des algorithmes dans la communication médiatisée aujourd’hui
Les jeux vidéo intègrent des dispositifs automatisés (matchmaking algorithmique, bots intelligents, etc.) pour réguler la consommation du contenu des joueurs. Opaques et imprévisibles, ces dispositifs incitent les joueurs à adopter des stratégies alternatives pour contourner leur usage prescrit, comme jouer avec des amis ou forger des alliances en jeu (Consalvo, 2007; Kitchin, 2017). S’inscrivant dans l’axe 1 du colloque, notre communication interroge cette tension dans le jeu mobile chinois Honor of Kings, révélant les enjeux de l’automatisation dans la régulation des pratiques v…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Santé mentale globale chez les jeunes adultes : quel rôle pour la conciliation travail-famille?

Auteur : Nancy Beauregard
Colloque : 647 - L’interface travail-famille et la santé : une perspective genrée à l’échelle nationale
Objectifs. En 2022, l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) de Statistique Canada introduisait pour la première fois une série d’indicateurs permettant de mesurer la nature et l’ampleur des enjeux de conciliation travail-famille chez la population canadienne. Malgré son importance comme déterminant de santé, peu d’études se sont attardées à documenter spécifiquement le rôle de la conciliation travail-famille à l’étape charnière de la transition à l’âge adulte. Cette étude vise donc à examiner l’impact du conflit travail-famille (CTF) et de…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Interface travail-famille et inégalités en santé mentale entre femmes et hommes : un modèle d'exposition genré à travers les provinces canadiennes.

Auteur : Jaunathan Bilodeau
Colloque : 647 - L’interface travail-famille et la santé : une perspective genrée à l’échelle nationale
Les femmes rapportent plus de troubles mentaux courants que les hommes, une association largement attribuée à leur plus grande exposition au stress. Cependant, les études testant l'hypothèse d'exposition au sein de la population active prennent rarement en compte l'interface travail-famille et négligent le contexte macrosocial dans la construction du genre.Cette étude examine un modèle d'exposition genré, stratifié par province canadienne, dans lequel les différences entre les femmes et les hommes en termes de conditions de travail et familiales, de conflit travail-famille et d'enri…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Genre, télétravail et responsabilités parentales : l’interface travail-famille genrée en contexte de travail à domicile

Auteur : Victor Haines III
Colloque : 647 - L’interface travail-famille et la santé : une perspective genrée à l’échelle nationale
La recherche portant sur le genre et l’interface travail-famille, qui s’est développée dans un contexte de séparation entre la vie professionnelle et la vie personnelle, s’arrime difficilement à la réalité du télétravail à domicile. De transposer les résultats des études sur le conflit ou sur l’enrichissement travail-famille à un contexte de télétravail à domicile demeure une entreprise périlleuse. Notre étude a validé en contexte de télétravail à domicile un modèle impliquant le genre, l’interface travail-famille et la santé mentale auto-déclarée. L'analyse a porté sur les réponses de 9,7…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Quel lien entre l'intersection des identités de genre et de statut d’immigration, l’interface travail-famille et la santé mentale?

Auteur : CHRISTIANE KAMMOGNE
Colloque : 647 - L’interface travail-famille et la santé : une perspective genrée à l’échelle nationale
Objectif : basée sur le modèle genré de l’interface travail-famille, cette étude vise à combler les lacunes des recherches existantes exposant l’importance que pourraient jouer les facteurs individuels dans l’enrichissement de la compréhension du rôle de l'interface travail-famille sur la santé mentale. À cet effet, cette recherche vise à examiner si le statut d'immigration et le genre s'entrecroisent pour expliquer l'interface travail-famille et les résultats en matière de santé mentale, avec l'interface travail-famille comme variable de médiation. Nous intégrons dans nos…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Positionnement de l’approche “Room for the river” dans la transition socioécologique à travers une recension des écrits

Auteur : Ariane Hamel
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations
Cette communication a pour objectif d’explorer l’approche/le programme « Room for the river » et à examiner comment celui-ci s’inscrit dans une dynamique de transition socioécologique. Issue des Pays-Bas, cette approche suscite l’intérêt dans les discours de divers acteurs, tant scientifiques que gouvernementaux, dans un contexte où le Canada, et plus particulièrement le Québec, est confronté à des inondations récurrentes dans les mêmes régions. L’approche  « Room for the river » vise à redonner aux rivières et aux cours d’eaux leurs espaces de liberté dans des zones vidées de leurs habita…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

De la théorie à la mise en œuvre : évaluation du cadre institutionnel québécois d’assistance aux sinistrés sous le prisme du modèle de Smith et Birkland

Auteur : Jonas Tchassem-Pinlap
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations
La littérature sur la gestion des catastrophes admet que les dispositifs institutionnels peuvent favoriser ou entraver l'adaptation des mesures qui répondent aux besoins, aux capacités et aux opportunités locales pendant le rétablissement des personnes sinistrées. La présente étude examine comment le cadre institutionnel québécois influence le processus de rétablissement des citoyens affectés par des catastrophes. S’appuyant sur le modèle théorique de cadre d'assistance au rétablissement de Smith et Birkland développé en contexte états-unien, cette recherche adopte une approche méthodologi…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

« L’avenir dépend de la façon dont nous agissons aujourd’hui » : perceptions des changements climatiques chez des jeunes exposés à des catastrophes naturelles au Québec

Auteur : Eve Pouliot
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations
Cette conférence a pour but de décrire la perception des changements climatiques chez des jeunes ayant été exposés à des catastrophes naturelles en Outaouais (Québec). Pour explorer ce sujet, des entrevues qualitatives individuelles ont été menées auprès de 26 jeunes du Québec ayant été exposés à des inondations (milieu rural) ou des tornades (milieu urbain). Les résultats révèlent que les jeunes entretiennent des préoccupations concernant les changements climatiques. Comparativement aux jeunes ayant vécu des inondations, ceux ayant été exposés à une tornade rapportaient plus d'inquiétudes…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Contamination potentielle de l'eau potable dans les puits privés lors d'inondations

Auteur : Geneviève Bordeleau
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations
Les inondations causent d'importants dommages matériels et présentent des risques pour la santé publique, en particulier pour les résidences approvisionnées en eau potable via des puits privés. Ce projet évalue avec une approche interdisciplinaire le risque spatial de contamination de l’eau des puits et le risque de consommation d'eau potentiellement contaminée.  Le volet sciences naturelles évalue la qualité de l'eau de puits résidentiels situés près de la rivière des Hurons pendant les périodes de référence et d'inondation, et effectue des analyses spatio-temporelles pour détermin…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Inondations : Vers une contribution financière des municipalités

Auteur : Bernard Deschamps
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Nouvelle réglementation sur les zones inondables : Gérer les conséquences d'un changement de régime 

Auteur : Foucauld Thomasset
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Inondations au Québec : cartographie en temps quasi-réel par imagerie satellitaire radar et optique et apprentissage profond

Auteur : Claudie Ratté-Fortin
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations
En réponse aux inondations majeures de 2017 et 2019, le gouvernement du Québec a lancé le projet INFO-Crue afin de renforcer, notamment, la surveillance en temps réel des inondations. En période de crue, la rareté des jaugeages peut compliquer le calibrage des modèles hydrauliques. Des cartes précises des zones inondées en conditions extrêmes permettraient ainsi d’ajuster les prévisions et de mieux planifier les interventions.Ce projet propose une approche innovante de cartographie des inondations, combinant l’imagerie satellitaire radar et optique et l’apprentissage profond. Cette …

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Analyse du risque d’inondation et de ses conséquences financières dans les communautés rurales à vocation agricole du Québec

Auteur : Michael Bourdeau-Brien
Colloque : 648 - Sauver la planète! : la cartographie des risques et la gestion financière des inondations
Les inondations en milieu agricole peuvent entraîner des conséquences considérables et variées qui affectent directement les cultures, la population locale, ainsi que l’économie des communautés. Dans le cadre de cette communication, nous présentons les résultats préliminaires issus de l’étude « conséquences des inondations sur les communautés rurales à vocation agricole au Québec » financée par le Réseau Inondation InterSectoriel du Québec (RIISQ).  La présentation est divisée en trois volets. D’abord, nous rapportons les conclusions d’un exercice de quantification du risqu…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Lianes et Cannibales : pour une philosophie et une épistémologie de la rencontre

Auteur : Jean-François Dupeyron
Colloque : 649 - Au cœur des perspectives décoloniales : déconstruction de la recherche et propositions de coconstruction inter/trans/disciplinaires pour plus de justice épistémique
Les approches décoloniales ont pénétré la philosophie occidentale, générant des tensions en interrogeant des fondations idéologiques comme l’idée du « miracle grec » comme base unique de la philosophie, le monopole occidental de la pensée rationnelle et le primat absolu de l’universel humain des Lumières. La déconstruction des savoirs colonialisés, bien que nécessaire pour établir une justice épistémique, rencontre des obstacles, tels que le traditionnalisme, l’ethno-philosophie (Hountondji, 1977) et l’identitarisme. Pour les surmonter, nous proposons de revenir à une anthropologie des « b…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Coloniser la voix: variation stylistique et injustice épistémique d’élèves considérés à besoins spéciaux

Auteur : Dany Boulanger
Colloque : 649 - Au cœur des perspectives décoloniales : déconstruction de la recherche et propositions de coconstruction inter/trans/disciplinaires pour plus de justice épistémique
Dans une perspective bourdieusienne, la colonisation est vue comme l’imposition symbolique d’une réalité sociale univoque via des discours, pratiques et outils institutionnels, reflétant des rapports de domination. En insistant sur les fondements idéologiques du discours, nous mobilisons le concept de variation stylistique (Halliday et al.) pour souligner les inégalités sociales dans la capacité des enfants à besoins spéciaux à s’exprimer et à générer des connaissances sur eux-mêmes. Nous illustrons ces injustices épistémiques (Fricker, 2007), sources d’oppression (Dotson, 2014), dans des …

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Lier diversité biologique et culturelle : L’apport des peuples afrodescendants et des mobilisations environnementales pour la défense des territoires à la COP16 de Cali

Auteur : Raphaël Canet
Colloque : 649 - Au cœur des perspectives décoloniales : déconstruction de la recherche et propositions de coconstruction inter/trans/disciplinaires pour plus de justice épistémique
La COP 16 sur la biodiversité, tenue en Colombie en octobre 2024, a permis d’évaluer si la politisation de la biodiversité pourrait modifier le rapport de domination entre nature et société imposé par la modernité occidentale (Foyer, 2010). Bien que la tâche soit immense dans un monde marqué par la polycrise (Morin et Kern, 1993 ; Godin, 2023), la Colombie, hôte de la conférence, a offert des perspectives novatrices. Le gouvernement de Gustavo Petro, arrivé au pouvoir en 2022, a favorisé une approche inclusive du processus de négociation. Une attention particulière a été portée aux peuples…

92e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Les « petits gestes », moyens et outils transformatoires à réévaluer en éducation relative à l'environnement

Auteur : Blandine Tchamou
Colloque : 649 - Au cœur des perspectives décoloniales : déconstruction de la recherche et propositions de coconstruction inter/trans/disciplinaires pour plus de justice épistémique
Les préoccupations environnementales sont devenues critiques ces dernières années, affectant toutes les populations. Lorsque les communautés abordent ces enjeux, elles se concentrent principalement sur la gestion des déchets en raison des pollutions qu’ils génèrent. Les réponses des institutions, dominées par un « mode de gouvernance techno-scientifique verte », sont souvent basées sur des technologies spectaculaires (Amy Zhang, 2024), une approche inadéquate à la pollution, que Gareth Hardin (1968) définit comme l’ajout d’éléments indésirables dans l’espace commun. Il soutient que cette q…


Autre type de recherche