91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marianne Turgeon
Colloque : 305 - Langues et langages
Les dialectes (variétés régionales d’une langue) sont centraux aux attitudes des enfants envers les locuteurs et locutrices (Arredondo & Gelman, 2019). La formation des attitudes implique trois étapes : 1) l’identification de l’origine d’une locutrice d’après la prononciation; 2) la catégorisation d’une locutrice comme membre d’un ou de plusieurs groupes; et 3) l’attribution de traits d’après des stéréotypes au sujet du ou des groupes (Lambert, 1960). Nous nous focalisons sur l’étape 1 en explorant comment les enfants d’expression française en Alberta distinguent différents dialectes. La d…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Frédéric Castel
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
L’hyperdiversité ethnoreligieuse peut se définir comme le mouvement de diversification d’une population religieuse par l’addition graduelle du nombre de groupes ethniques qui la compose ainsi que par l’élargissement du spectre des variantes confessionnelles et des écoles de pensée. Cette hyperdiversité est une dynamique transformationnelle en constante activité qui touche pratiquement tous les univers religieux. La combinaison des approches quantitative et qualitative permet de mettre en lumière le fait que cette double dynamique, ethnolinguistique et confessionnelle, s’articule dans l’esp…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Saeid Yarmohammadi
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
Dans la foulée de la mise en place drastique à partir du mois de mars 2020 de politiques à l’échelle du Québec pour comprendre la pandémie du virus COVID-19, les communautés religieuses furent durement touchées dans leurs pratiques rituelles collectives, souvent hebdomadaires, sans compter les célébrations reliées à de multiples fêtes annuelles. Un groupe de leaders religieux juifs, chrétiens et musulmans initialement, et plus largement par la suite, a pris l’initiative de créer la Table interreligieuse de concertation du Québec afin de bâtir des ponts de communication avec le gouvernement…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Rita Ben Moussa
Colloque : 305 - Langues et langages
Si le bilinguisme au Canada est synonyme de « traduit de l’anglais », ce serait le caractère idiomatique de la langue qui serait atteint, c'est-à-dire l'ensemble des habitudes de langage auxquelles se conforment les utilisateurs de cette langue (Delisle, 1998).
Notre problématique se place au cœur d’une approche communicationnelle qui aborde la question de la traduction de l’idiotisme vue par le lecteur de ce texte de presse, ce lecteur « utilisateur » de la langue française. Afin d’avoir un échantillon représentatif, nous avons choisi de préciser un écart de temps de 5 ans, alla…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Denis Bolduc
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
Harvey (2013) souligne l'importance des métropoles nord-américaines comme espaces de diversité et l'interaction entre pratiques religieuses et espaces urbains. L'intégration du bouddhisme engagé, peu explorée, questionne l'insertion de traditions non occidentales dans des contextes sécularisés (Queen, 2000). Cette recherche se focalise sur l'inclusion du bouddhisme engagé en Amérique du Nord, analysant son impact sur les espaces urbains et la laïcité. À travers des cas à Montréal, où Tung Lin Kok Yuen Canada Society participe à des programmes sociaux, l'étude emploie une analyse de contenu…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Hillary Kaell
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
L'église St Jax est une paroisse anglicane historique au centre-ville de Montréal. L’église et son OBNL nommé la Fondation des centres trinité (TCF) tentent de réhabiliter l'image publique du christianisme au Québec. L'objectif de leur équipe est de transformer son bâtiment historique en un espace communautaire explicitement laïque et d'aider d'autres églises à faire de même. Les enjeux sont considérables puisque des centaines d'églises urbaines sont sous-utilisées ou en mauvais état, en particulier les églises catholiques et anglicanes historiques. Cette présentation examine la réponse de…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Patrice Brodeur
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
La ville de Montréal a été à l’avant-garde de la promotion du vivre-ensemble avec la création en 2015 de l’Observatoire international des maires sur le vivre ensemble. À la fin de son rapport « Politiques municipales sur le vivre-ensemble» (2019), produit en collaboration avec la Coalition internationale des villes inclusives et durables (ICCAR), on encourage « le dialogue entre les religions et les cultures ». Les efforts en matière de dialogue interreligieux semblent absents de ce rapport, malgré une référence à la religion dans la notion de ‘diversité’ (p. 10). Et pourtant, la Ville de …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : E.-Martin Meunier
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
Cette communication reviendra d’abord sur les principaux résultats des communications proposées dans ce colloque, en vue de mieux comprendre les points de tension, les enjeux et les perspectives de l’étude de la thématique « Villes et religions dans l’espace francophone ». La seconde portion de la communication ouvrira sur quelques prospectives comparatives. À cette occasion seront présentés les travaux du Centre de recherche sur le futur des villes de l’Université d’Ottawa.
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Sophie Ji
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
Le Quartier chinois de Montréal est « le seul Chinatown historique significatif préservé au Québec et dans l'Est du Canada » (Ministère de la Culture et des Communications 2023). Ces dernières années, plusieurs personnes et groupes se sont organisés afin de protéger le quartier chinois et son patrimoine, notamment à la suite de la résurgence du racisme anti-asiatique qui a accompagné la pandémie de la COVID-19, ainsi que la menace grandissante des nouveaux développements immobiliers dans le quartier. À travers une étude de cas basée sur la réalisation de deux entrevues avec des acteur.rice…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Frédéric Dejean
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
Des travaux de recherche conduits depuis les années 2000 ont insisté sur le paradoxe en matière religieuse dans le contexte québécois : s’il y a moins de croyant.e.s, il y a en revanche plus de croyances. Cette évolution se traduit spatialement par une multiplication des lieux de culte dont la présence témoigne des attentes des groupes religieux minoritaires en matière de « droit à la ville ». Les lieux de culte font l’objet d’un processus de reconnaissance par les municipalités à travers le zonage religieux. Or, des travaux de recherche associés au courant du « multicultural planning » on…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Etienne Marcoux
Colloque : 305 - Langues et langages
Premier cycle
S’inscrivant dans le courant d’un renouveau des études sur la sophistique amorcé depuis les années 1950, cette présentation propose une interprétation possible de la pensée de Gorgias de Léontinoi (480-375 av. J.-C.) à partir d’une comparaison avec la pensée du philosophe contemporain Willard van Orman Quine (1908-2000). Traditionnellement considéré comme un auteur mineur dont on peut douter du sérieux de la pensée et dont la seule valeur historique est d’incarner la figure par excellence du sophiste, en raison notamment du discrédit jeté sur lui par Platon, Gorgias est l’auteur d’un trait…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Solange Lefebvre
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Benjamin Gagné
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
Si les églises évangéliques urbaines canadiennes font l’objet de recherches depuis une dizaine d’années, les questions de contacts sociaux significatifs et les changements de perceptions et d’attitudes des évangéliques envers les non-évangéliques n’ont pratiquement pas été explorés dans le contexte canadien. Les conclusions d’une enquête auprès de jeunes désaffiliés évangéliques relevaient que la socialisation primaire et secondaire s’appuie sur une logique sociale dite du « tout ou rien ». La présentation se penche sur le cas de quatre églises urbaines récentes au Québec dans les villes d…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Flavie Goulet
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
La littérature scientifique existante démontre que les lieux de culte constituent des lunettes privilégiées pour étudier la diversité religieuse à un échelon local, parce qu’ils illustrent concrètement les enjeux et les dynamiques en présence (Germain et Gagnon, 2002; Fourot, 2009; Dejean, 2016). Les discussions entourant leur réglementation, leur établissement, ou encore les activités qui s’y déroulent contribuent à instaurer différents dialogues, notamment entre les acteurs municipaux et les acteurs religieux. Cette communication se propose de réfléchir au zonage des lieux de culte à par…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Nikita Kamblé-Bagal
Colloque : 305 - Langues et langages
L’écriture inclusive est une nouvelle pratique langagière dont l’usage s’est répandu depuis les années 2000 (Abbou et collab., 2018). Elle désigne « l’ensemble des attentions graphiques et syntaxiques qui [assurent] une égalité de représentations des [genres] » (Haddad, Sebagh et Baric, 2019, p. 4). Étant donné la nouveauté de l’écriture inclusive en français, il nous importe de voir si son usage est uniformisé. Notre question de recherche est la suivante : est-ce que l’utilisation de l’écriture inclusive est standardisée dans les journaux québécois ? La presse écrite retient notre attenti…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Doan Dani
Colloque : 305 - Villes et religions : les enjeux de la diversité et du vivre-ensemble dans l’espace francophone
En 2012, à l'occasion du centenaire de l'indépendance de l'Albanie, une statue de Mère Teresa a été installée à Montréal. Cette sœur de renommée internationale, issue d'une famille albanaise de Skopje, n'a établi des contacts avec l'Albanie que tardivement, presque à l'âge de 80 ans. Ses contributions à la société albanaise demeurent modestes, voire insignifiantes en termes politiques. Utiliser son image comme symbole représentatif d'une communauté, en fonction de l'image nationale, dénude la religieuse de son rôle de missionnaire catholique et de son action humanitaire-religieuse. Cependa…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Jessie Morin
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Si la rediffusion d’anciennes séries télévisées croît en popularité sur les plateformes de streaming, contribuant ainsi à garder vivantes des oeuvres comme Seinfeld, Friends ou Gilmore Girl, elles se heurtent aux débats contemporains de sociétés en pleine construction. Le Québec n’échappe pas à ces enjeux. En 2022, quelques jours après l’arrivée de la télésérie historique Les filles de Caleb (1989-1990) sur sa plateforme, Netflix retire le deuxième épisode en raison de la représentation d’un "blackface". Les réactions se font alors entendre dans l’espace…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Dimitra Laurence Larochelle
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Notre étude porte sur l’expérience des plateformes de VàD francophones par les jeunes adultes résidant à Montréal, dont le français est la première langue. L’objectif de notre enquête est d’examiner comment l’usage de ces plateformes participe au processus de négociation d’une identité francophone pour des jeunes adultes (âgés de 18 à 22 ans) d’expression française, vivant à Montréal. Nos résultats se basent sur 15 entrevues réalisées de janvier à juin 2023 à Montréal.
Notre étude a révélé que le visionnage des séries francophones s’inscrit souvent dans la continuité d’une tradit…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Déborah Gay
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Cette communication souhaite montrer comment une fiction audiovisuelle est porteuse de la vision d’un Autre exotisé (Ahmed, 2006) et par quelles actions des comédiens racisés peuvent modifier leurs personnages à la marge. Pour cela, nous avons réalisé en 2017 une observation participante de 7 mois sur la première fiction sérielle LGBT française, appelée Les Engagés, diffusée sur la plateforme web de France Télévisions, des premières discussions entre scénariste et diffuseurs à sa diffusion. Nous avons pu entrer sur ce terrain grâce au scénariste, devenu notre allié (Beaud et Weber…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Michael Gott
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Les séries européennes sont promues via diverses initiatives économiques et culturelles régionales, nationales et européennes, notamment le forum industriel Séries Mania et le programme de coproduction télévisuelle Creative Europe. De nombreuses séries sont ainsi produites grâce à une alliance européenne informelle qui comprend à la fois des diffuseurs publics et privés, de même que des approches similaires de narration qui traversent les frontières culturelles et nationales. Ainsi, même les séries qui, en apparence, proviennent d'une seule industrie nationale sont imprégnées d'histoires d…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Eric Falardeau
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
La pornographie québécoise produite pour et diffusée sur internet par SVoD est un sujet insuffisamment documenté et étudié. Alors que le géant Mindgeek, qui a bâti son empire à partir de Montréal, bénéficie d’une littérature importante, autant du côté journalistique, les joueurs locaux (Ad4x, Pegas Productions) sont ignorés par les chercheurs.es, et ce, pour de multiples raisons : influence dérisoire des contenus sur la scène internationale, absence de données ou de statistiques d’écoute, renseignements inexistants sur le profil de leurs membres, opacité de leurs structures d’entreprise ou…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Thomas Carrier-Lafleur
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Production culte de la télévision québécoise s’il n’en fut jamais, La petite vie occupe, comme on le sait, une place particulière dans nos imaginaires collectifs depuis ses débuts dans les années 1990, au point où l’émission a dépassé le simple statut d’œuvre d’art ou de produit culturel pour devenir un phénomène de société. Son retour sous la forme de six nouveaux épisodes, d’abord exclusivement disponibles sur ICI TOU.TV, dans sa section EXTRA, a été accueilli avec une grande anticipation, mais aussi avec une certaine appréhension de la part du public comme de la critique. Claud…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Franck Mbadinga
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Le groupe Canal+ voulant élargir son influence en Afrique francophone s’est lancé dans une programmation labélisée à travers sa plateforme MyCanal (LAFON, 2021). Cette application montre que le processus de circulation des produits audiovisuels pousse certains agents à l’intérieur du marché audiovisuel à établir des coopérations dans l’optique d’améliorer ses intérêts.
Il nous apparait important de poser un regard sur les enjeux de la production et de la réception des contenus MyCanal. Culturellement, le déploiement du groupe de télévision Canal+ en Afrique francophone à l’heure …
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Julie Ravary-Pilon
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
À la manière des travaux récents du philosophe Olúfẹ́mi O. Táíwò et de son concept de l’"Élite cannibale/ Elite Capture" (2022) pour réfléchir l’accaparement des luttes identitaires par les puissants, cette recherche vise à interroger les programmes EDIA mis en place par Radio-Canada et plus précisément leurs impacts concrets sur sa plateforme francophone Tou.tv. Est-ce que les plateformes numériques sont toujours le lieu privilégié pour déployer les stratégies EDIA des institutions "traditionnelles"? En brossant une historiographie des différentes mesures et retombées de ces divers engage…
91e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Éric George
Colloque : 306 - Le divertissement en rafale : les études médiatiques francophones à l’ère du streaming et de la vidéo sur demande
Financée par le CRSH, notre recherche a pour objectif d’analyser les places et rôles des plateformes créées depuis les années 2010 dans les transformations des filières du cinéma et de la télévision. Elle repose sur la mise en évidence (1) des éléments présentant une certaine continuité dans les modalités de fonctionnement des deux filières, (2) des éléments qui invitent à penser certaines émergences susceptibles de favoriser de nouvelles modalités de fonctionnement et (3) des éléments susceptibles de favoriser d’éventuelles ruptures dans le développement de ces deux filières (sur les cont…