Rechercher dans le congrès et les archives

Le Web of Science (WoS) de Clarivate et Scopus d'Elsevier sont depuis des décennies les principales sources d'informations bibliométriques. Bien qu'elles soient très bien gérées, ces bases de données propriétaires et fermées sont largement orientées vers les publications en langue anglaise, sous-estimant l'utilisation d'autres langues dans la diffusion de la recherche. D'autres plateformes, souvent qualifiées d'« alternatives », fournissent quant à elles des informations de recherche complètes, inclusives et libres de droits. Cependant, elles sont souvent affectées par des imprécisions dan…

Érudit constitue la principale plateforme de diffusion de la recherche scientifique québécoise en français. Toutefois, pour que ces contenus atteignent leurs publics cibles, ceux-ci doivent être visibles et aisément repérables dans les outils de recherche. Cette communication présente les résultats d’une étude exploratoire qui évalue la découvrabilité des publications diffusées sur Érudit dans deux outils de recherche largement employés au Québec : Sofia, l’interface de recherche partagée par l’ensemble des bibliothèques universitaires du Québec, et Google Scholar.

Au cours de la dernière décennie, les outils de traduction et de rédaction basés sur l’intelligence artificielle (IA) ont ouvert la voie à de nouvelles opportunités pour favoriser le multilinguisme dans la communication savante. Depuis l’arrivée de la traduction automatique neuronale (TAN) en 2016 à l’avènement plus récent de l’IA générative (GenAI ou IAg), les recherches menées ont permis d’envisager des cas d’usage divers, tels que l’utilisation de la traduction automatique brute ou légèrement supervisée pour traduire les métadonnées et améliorer ainsi la découvrabilité des pub…

La découvrabilité ne peut exister que si le contenu à découvrir existe. Or les données dont nous disposons sont très claires : autour de 2 % des articles scientifiques, 6 % des monographies, 4,5 % des chapitres de livres et 5,8 % des thèses sont actuellement disponibles en français, pourtant cinquième langue parlée dans le monde. Face au déclin de l’usage du français — ainsi que de toutes les langues autres que l’anglais — dans la diffusion des résultats de la recherche, la question des facteurs qui conditionnent le choix de la langue de publication se pose de façon aiguë. Alors …

Les projets Wikimédia ont un potentiel intéressant pour la découvrabilité des savoirs en ligne, notamment en recherche académique. Cette présentation explorera comment les projets Wikimédia pourraient contribuer à accroître la visibilité des contenus scientifiques, en particulier en français et au Québec. Dans cette présentation, nous aborderons les enjeux liés à la présence des savoirs québécois sur Wikipédia, les stratégies pour améliorer leur diffusion (notamment via Wikidata et les bases de données ouvertes) et nous discuterons des initiatives locales qui contribuent à renfor…

La communauté scientifique latino-américaine a réalisé des progrès significatifs vers la parité hommes-femmes, avec une représentation presque égale des femmes et des hommes scientifiques. Néanmoins, les femmes continuent d'être sous-représentées dans la communication scientifique. Tout au long du XXe siècle, l'Amérique latine a établi son circuit universitaire, en se concentrant sur des sujets de recherche d'importance régionale. À travers une analyse des publications scientifiques, cet article explore la relation entre les inégalités de genre dans la science et l'intégration de…

Le concept de découvrabilité suscite un intérêt croissant en raison des transformations engendrées par la numérisation et la plateformisation des milieux culturels et scientifiques. Pourtant, rares sont les travaux qui l’abordent sous un angle théorique. En examinant les dynamiques de découverte des productions éditoriales en ligne, ma thèse propose une conceptualisation approfondie de la découvrabilité. J’y soutiens qu’elle est un phénomène global (touchant toutes les composantes d’un milieu), transversal (couvrant divers aspects interdépendants) et structurant (pouvant transfor…

Bien que la publication savante canadienne soit dominée par l’anglais, des milliers d’articles sont publiés en français chaque année au pays. Sur près de 1000 revues canadiennes actives aujourd’hui, environ une centaine publient uniquement en français, autour de 350 revues permettent l’anglais et le français et une trentaine acceptent d’autres langues, en plus des deux langues officielles.Nous présentons certaines caractéristiques des périodiques savants canadiens ainsi que de leurs contenus, notamment en ce qui a trait à la composition de l’autorat et aux thémat…

L’intelligence artificielle (IA) ouvre de nouvelles perspectives pour l’enrichissement et l’accessibilité des contenus académiques en sciences humaines et sociales. Je présenterai le fruit d’une réflexion menée au sein d’Érudit visant à encadrer le passage raisonné à l’IA dans la plateforme Érudit. J’articulerai cette réflexion autour de deux axes — l’extraction de méta-données d’un article et la consultation fluide de documents — qui tous les deux amènent leur lot d’opportunités mais également de défis. J’avancerai l’idée qu’une intégration réussie de l’IA dans un environnement …

Les journalistes se trouvent tout au bout du processus scientifique, arrivant souvent une fois que l’article est paru pour en relayer les résultats au grand public. Malgré cette relation symbiotique, la communication est occasionnellement ardue. Pour les équipes de recherche, les rouages de la machine médiatique peuvent sembler impénétrables. Pour les journalistes, la quête d’intervenant-es ou l’accès aux publications relève parfois du miracle. Comment faciliter l’interaction entre ces deux mondes, pour contribuer à une meilleure découvrabilité de la science?

Dans le cadre de la Chaire de Recherche sur la découvrabilité des contenus scientifiques en français nous réfléchissons à l’influence de la langue sur un contenu scientifique. En particulier, nous cherchons à évaluer à quel point les différences qui peuvent exister d’une langue à une autre (par exemple entre le français et l’anglais ou encore l’anglais et le chinois) peuvent rendre l’expression de résultats de recherche plus ou moins subtilement différents. On sait que les différences entre langues sont nombreuses : certains concepts existent dans une langue et pas dans une autre…

Nous présenterons un outil développé pour analyser la répartition des langues d’articles scientifiques et de monographies du Québec et de France, collectées sur diverses plateformes. Cet outil récupère automatiquement les métadonnées essentielles, telles que la langue de publication, l’année de publication, le domaine et le pays d’affiliation des auteur.e.s, offrant ainsi une vue d’ensemble sur la diversité linguistique des productions scientifiques. Il révèle plus particulièrement l’évolution de la part des contenus scientifiques en français par rapport à d'autres langues, sans nécessiter…

La compassion est une compétence fondamentale des professionnels, un aspect critique de la guérison, et prédit la qualité des soins. Elle implique de reconnaître la souffrance d’une personne et d’agir pour l’atténuer. L’usage grandissant des technologies numériques (ex. : téléconsultation, intelligence artificielle) vient moduler l’expression de la compassion, d’où le concept de compassion numérique. Cet atelier vise à réfléchir et à échanger sur la compassion numérique, et à identifier les besoins à combler pour développer les capacités en matière de compassion numérique des pers…

Contexte : Le besoin de former les futures personnes professionnelles de la santé aux approches collaboratives dans la prise en charge des situations complexes et de fin de vie est désormais largement démontré. Or, de nombreux enjeux logistiques, géographiques et de ressources limitent de telles occasions d’apprentissage au sein des différents programmes d’études. Description du projet : Ce projet vise à développer des modules d’autoapprentissage de simulation numérique collaboratifs et interprofessionnels, intégrant un agent conversationnel assisté par l’…

Les progrès technologiques ont mené à un important intérêt pour l’utilisation de la réalité virtuelle. Ce moyen non pharmacologique permet de pallier les symptômes associés à la dépression, l'anxiété et la douleur pour une clientèle en soins palliatifs et de fin de vie (SPFV). Elle sert aussi à des fins pédagogiques pour le personnel en SPFV. L'objectif de cette revue systématique de la littérature est d'établir un portrait de l'utilisation de la réalité virtuelle en SPFV depuis ses débuts. Les résultats préliminaires permettront de comprendre les possibilités d’application de cette techno…

La réalité virtuelle est utilisée dans le contexte des soins palliatifs avec une efficacité démontrée, mais son potentiel thérapeutique demeure largement inexploré dans le contexte des soins palliatifs au Québec. Nous présentons des résultats préliminaires d’une revue systématique de la littérature et nous décrivons le résultat d’une collaboration avec un partenaire industriel (Nipper Media) et un milieu preneur (Hôpital Notre-Dame). Nous expliquons le codéveloppement et la mise en pratique d’une application de réalité virtuelle en soins palliatifs pour la gestion de la douleur et de l’anx…

La biomusique est une technologie novatrice qui traduit, en temps réel, les changements physiologiques du corps en données musicales. Trois signaux physiologiques -l’activité électrodermale, la température cutanée, et le rythme cardiaque- sont enregistrés par un capteur externe et convertis en musique via une application téléphonique. Puisque ces signaux physiologiques sont fortement liés aux émotions, les variations musicales peuvent refléter des changements d’états émotionnels ou corporels. Des études antérieures démontrent que la biomusique constitue un moyen alternatif de communication…

Contexte : La compassion est l’un des principaux facteurs influençant l'expérience de soins des patients. Or, bien que l’enseignement et l’apprentissage de la compassion soit considéré essentiel, cette compétence relationnelle est peu priorisée dans les programmes de médecine actuel. Description du projet :  Ce projet propose de démontrer l'impact de la simulation immersive sur apprentissage de la compassion des apprenants pré doctorale. Un devis quasi-expérimental avant-après sans groupe contrôle sera utilisé et la théorie de l’apprentissage transformateu…

Cette présentation permet de mettre en évidence l’impact des technologies immersives sur les soins palliatifs et le deuil, en mettant en lumière un serious game innovant conçu pour réduire l’anxiété des patients, aidants, familles et soignants. À travers le personnage de Vito, les utilisateurs sont plongés dans un environnement virtuel où ils découvrent les différentes facettes des soins palliatifs et les formes d’accompagnement possibles. Ce serious game s'inscrit dans un projet de recherche reposant sur une méthodologie d'étude randomisée à deux groupes, impliquant 280 patients répartis …

La technologie de la biomusique est novatrice, mais peut être difficile à conceptualiser concrètement si on n’y a pas été directement exposé. Un atelier immersif offrirait l’occasion aux participants de faire l’expérience directe de cette technologie afin de démystifier la technologie et illustrer le fonctionnement et son potentiel. Je propose un atelier participatif sur la biomusique, en deux parties. Dans la première partie, les participants pourront observer, en temps réel, les variations de leurs propres signaux physiologiques pendant qu’ils réalisent différentes activités. Cette démon…

Depuis les premières représentations sur les murs des caves au néolithique, la mort est racontée, expérimentée et médiée au sein des outils de communication. L’avènement d’Internet constitue un point de rupture dans la transformation technologique de l’expérience des phénomènes liés à la mort qui remodèle pleinement la façon dont les interactions entre les vivants et les morts sont négociées. Cette présentation vise à comprendre comment l’omniprésence des technologies numériques modifie et redéfinit l’expérience de la mort et du deuil, au travers de trois grands thèmes : la tenue de rituel…

Force est de reconnaître que l’intelligence artificielle (IA) transforme grandement notre quotidien. Les avancées fulgurantes de cette technologie redéfinissent les frontières entre le réel et le virtuel, et même, entre la vie et la mort, laissant envisager la possibilité de maintenir artificiellement un lien avec une personne chère décédée, par l’entremise de communications avec son avatar numérique posthume. Quels sont les principaux enjeux éthiques relativement à cette nouvelle pratique ? Est-ce une avenue intéressante afin d’apaiser les souffrances du deuil ? De la conception des avata…

Plusieurs enfants en soins palliatifs pédiatriques font face à des défis de communication qui peuvent avoir un impact significatif sur leur qualité de vie et engendrer des sentiments de frustration et de détresse chez leurs soignants. Des études réalisées chez des enfants minimalement verbaux ont démontré qu’une surveillance des signaux physiologiques pourrait aider leurs proches aidants à mieux comprendre l’état émotionnel et cognitif de l’enfant (Kingsnorth et al., 2011). La biomusique est une technologie novatrice qui enregistre les signaux physiologiques via un petit capteur porté sur …

Présentation sous forme d'affiche de six images issues de recherches en pratique des arts dans le cadre de ma maîtrise à l'Université du Québec en Outaouais. Ce projet explore comment les processus photographiques et les oeuvres qui en découlent peuvent constituer un langage visuel singulier permettant à une personne endeuillée d'affirmer son expérience et de construire une narration personnelle et authentique. Dans un contexte social où les espaces d'expression du deuil sont limités, ce projet s’intéresse à la manière dont la photographie peut devenir un outil de médiation et de…