92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Monica Lavoie
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Objectif : Ce projet vise à offrir une solution concrète pour améliorer l’accessibilité communicationnelle des commerces de proximité. Méthodologie : Le projet comportait quatre étapes : 1) une étude de besoins auprès de personnes vivant avec une aphasie (PVA ; n=5) et d’employés/gestionnaires de commerces de restauration avec service au comptoir (n=8) ; 2) le développement d’une formation en ligne de 30 minutes sur l’aphasie, les stratégies de communication et leur application en contexte de restauration ; 3) la conception d’une grille d’adaptations environnementales ; 4) la valida…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Maude Gagnon
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Les politiques gouvernementales d’inclusion prévoient divers moyens pour réduire les obstacles rencontrés par les élèves ayant une surdité en classe, comme la présence d’interprètes, la transcription en temps réel et les systèmes de modulation de fréquence (Cawthon et al., 2015). Toutefois, la mise en œuvre de ces politiques varie d’une école à l’autre (Inclusive Education Canada) et, sans mesures adéquates, ces élèves n’ont malheureusement pas un accès complet aux informations transmises en classe (Colin et al., 2021). Afin de documenter les besoins à considérer pour soutenir la réussite …
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marylène Dionne
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Pour favoriser la recherche participative, il est essentiel de considérer l’accessibilité de l’espace physique sur les plans de la communication et de la cognition en plus des aspects de mobilité. Objectif : L’objectif est de recenser, par une revue de la portée (scoping review), les solutions pour rendre les espaces physiques publics plus accessibles aux personnes ayant des difficultés de communication ou de cognition.Méthodologie : La revue suit les lignes directrices PRISMA. La recherche documentaire a été menée en septembre 2024 en collaboration avec une bibliothécaire sp…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Laura Monetta
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Contexte : L'aphasie est un trouble acquis de la communication qui affecte la capacité des personnes à comprendre, parler, lire ou écrire. Cela entraine souvent un isolement social et une diminution de la qualité de vie. En tant que services essentiels pour la communauté, les institutions financières (IF) présentent de nombreux obstacles à la communication pour les personnes vivant avec l'aphasie (PVA).Objectif : Cette étude vise à identifier les obstacles et les facilitateurs à l'accessibilité communicationnelle des IF et à discuter des solutions permettant d'optimiser cette access…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Nicolas Fernandez
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Contexte : Le partenariat efficace entre professionnels de la santé, patients et proches en réadaptation gériatrique parait illusoire. Le manque de communication freinant le partenariat est attribuable à des postures épistémologiques distinctes : Les professionnels de la santé s’appuient sur des données probantes pour proposer des traitements, tandis que les patients et proches s’appuient sur des apprentissages issus de leur expérience de vie avec la maladie pour prendre des décisions et adhérer aux plans de traitement. Objectif : Faire expliciter les connaissances sous-jacentes aux…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Emna Fakhfakh
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Introduction : Aphasie post-AVC entraîne des défis communicationnels qui limitent la participation sociale des personnes touchées. Malgré les interventions orthophoniques, des lacunes dans les services reçus sont perçues par plusieurs personnes vivant avec une aphasie (PVA), notamment en ce qui concerne la préparation aux interactions avec des personnes non familières. De leur côté, les orthophonistes relèvent plusieurs obstacles qui limitent leur capacité à répondre aux besoins des PVA, dont le manque de temps et de ressources.Objectif : Mieux comprendre les besoins des PVA et des …
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Mathieu Hotton
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Objectifs : Ce projet vise à évaluer les connaissances et le sentiment de compétence en matière de surdité des intervenants en santé qui offrent des services ou des soins à domicile aux personnes aînées et à identifier des recommandations visant à renforcer ou maintenir les connaissances et le sentiment de compétence en matière de surdité de ces intervenants.Méthodologie : Une étude mixte transversale est en cours (sondage en ligne). Les intervenants du CIUSSS Capitale-Nationale offrant des soins ou services à domicile (ex. ASSS, infirmières, ergothérapeutes, etc.) ont été invit…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Adriana Lacerda
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Les études démontrent que la perte auditive est très fréquente avec l’âge et fait partie intégrante du processus de vieillissement. Bien qu’elle évolue lentement, ses conséquences sur la vie des personnes âgées restent lourdes et handicapantes. Plusieurs aînés malentendants résidant en CHLSD, n’utilisent pas d’aides auditives ou possèdent des appareils non fonctionnels. Par conséquent, la communication avec les préposés au bénéficiaire (PAB) peut être ardue et frustrante. Il est important qu’ils puissent aider les aînés à utiliser leurs aides auditives et adoptent des supports de communica…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : François Gosselin
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
S’inscrivant dans une perspective de santé durable, cette communication présentera les caractéristiques et les profils des personnes avec un Trouble Développemental du Langage (TDL). Une attention particulière sera portée aux caractéristiques de la participation sociale des personnes avec un TDL (éducation, travail, justice, logement, etc.). Tout au long de la présentation, des données issues de la recherche scientifique et du savoir expérientiel de l’un des conférenciers seront présentées afin de permettre aux participants d’avoir une vision d’ensemble intégrant une perspective interne et…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Ahmed Hadj Hassen
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
L’accessibilité physique est essentielle pour l’autonomie et la participation sociale des personnes ayant des incapacités (PAI), notamment dans des espaces complexes comme les aéroports. Cependant, elle ne se limite pas aux aménagements physiques ; des facteurs communicationnels influencent aussi la navigation, la compréhension des consignes et l’accès aux services (Fougeyrollas et al., 1998). Une infrastructure accessible sans dispositifs communicationnels adaptés peut ainsi créer de nouvelles barrières (González et al., 2021). Cette étude examine l’accessibilité physique des aéroports po…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Ana Carla Oliveira Garcia
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
La communication entre un prestataire de soins de santé et un adulte malentendant peut s'avérer difficile et contribuer potentiellement aux résultats en matière de santé. Pour relever ce défi, cette étude exploratoire examine la littérature existante sur les supports à la communication qui peut être apportée aux adultes malentendants lors de leurs interactions avec les professionnels de la santé. Une recherche en ligne a été effectuée sur EMBASE, MEDLINE, CINAHL et PsycINFO. Toutes les études ont été importées dans la plateforme Covidence pour être analysées. Les études incluses dans cette…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marie-Christine Hallé
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
L’aphasie est un trouble acquis du langage qui peut apparaître soudainement, par exemple à la suite d’un accident vasculaire cérébral, ou graduellement, en contexte d’aphasie primaire progressive, une maladie neurodégénérative. L’aphasie masque les compétences de la personne dont la pleine participation sociale dépend entre autres de la capacité de ses interlocuteurs à révéler cette compétence en conversation. Depuis 1982, l’Association québécoise des personnes aphasiques (AQPA) a pour mission de favoriser l’intégration sociale des personnes aphasiques et d’épauler les proches dans leur rô…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Jérôme Bergeron
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
Conférence d'ouverture.
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Anaïs Lessard
Colloque : 615 - La communication accessible : une responsabilité partagée
L'objectif de l’étude est d'explorer la perception de la qualité de vie et la participation sociale des personnes âgées ayant une perte auditive liée à l’âge (PALA). Des entretiens individuels ont été menés au Québec en vue d’une analyse du contenu auprès de 80 participants (x̄ = 74,4 ans; 15 % hommes, 85 % femmes) répartis en cinq groupes : 1a) normo-entendants (n = 25); 1b) normo-entendants avec perception d’une PALA (n = 4); 2a) PALA non appareillée (n = 20); 2b) PALA non appareillée sans perception de problème auditif (n = 19) et 3) PALA utilisant 1 ou 2 aides auditives (n = 12). L’ana…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Iana Antonova
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Notre contribution propose un retour d’expériences d’un programme spécifique de recherche collaborative, le Laboratoire Commun MeetUX, financé par l’Agence Nationale de Recherche française. Elle interroge les modalités de circulations entre des savoirs académiques émanant de disciplines qui, traditionnellement, n’échangent pas ou peu avec des savoirs métiers. Dans cette perspective, nous questionnerons la confrontation par la réflexivité des savoirs méthodologiques issus de la recherche à ceux provenant des praticiens en respectant la variété des modes et des formes de justification. Nous …
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Maud Lebreton Reinhard
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Toute co-analyse est conditionnée par l’intercompréhension entre le·la chercheur·e et le·la partenaire de terrain, laquelle repose sur des exigences minimales relevant de l’intelligibilité, la vérité, la sincérité, la justesse, la confiance, le partage des connaissances, des savoirs voire des opinions (Habermas, 1976). De cette intersubjectivité va dépendre, au moins temporairement, la création d’un langage commun singulier permettant au Soi et à l’Autre de regarder l’objet étudié. Si le maillage des savoirs théoriques et des savoirs d’action compose en apparence ce langage commun temporai…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Hugo Morand
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Notre recherche collaborative est portée par un collectif pluricatégoriel (enseignants, conseillers pédagogiques et chercheur) s’est construite autour de la question de la prise en compte de la diversité ethnoculturelle en contexte d’enseignement français à l’étranger dans des écoles françaises relevant de l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger et plus particulièrement sur la mise en place d’approches plurielles de l’enseignement-apprentissage.Construite sur les modalités d’une recherche « avec » (Pelletier, 2021), la question de l’intrication des registres de savoirs (Wass…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Patrick Roy
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Une Communauté Discursive de Pratiques Professionnelles (Marlot et Roy, 2020) a été mise en place à Fribourg afin d’engager 2 chercheurs didacticiens et 6 enseignants dans le traitement de problèmes d’enseignement-apprentissage sur le vivant au cycle 1 du primaire. Il s’agit de mettre en œuvre un processus de problématisation de la pratique en mobilisant, pour soutenir les interactions, un système d’objets bifaces (OB) (Marlot et al., 2017). Ces objets permettent d’acter la coopération en favorisant la construction d’un arrière-plan partagé nécessaire à l’émergence de savoirs de métier (Br…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Don Durvil Youyou
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
La recherche qualitative collaborative repose sur l’idée que les personnes concernées participent activement à la production des savoirs, vision tirée de Schön (1983, 1994), qui affirme que les acteurs sociaux exercent un contrôle réflexif sur leurs actions. Cette approche éthique consiste à mener des recherches « avec » les participant·es, et non « sur » eux. Toutefois, elle soulève des enjeux éthiques et épistémologiques, notamment l’intersubjectivité dans la coproduction du savoir, chaque acteur·trice influençant la collecte et l’interprétation des données par ses vécus et valeurs. Cela…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Frédéric Yvon
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Les Espaces de discussion sur le travail (EDT) sont des dispositifs d’échange utilisés pour réguler des situations de travail que l’on cherche à améliorer (Stimec et al., 2024). Ces espaces reposent sur une activité de co-analyse par des professionnel·le·s et sont également utilisés en clinique de l’activité avec pour visée de transformer l’organisation du travail (Clot et al., 2021; Yvon et Chaiguerova, à paraître). Le fondement commun de ce dispositif, utilisé tant dans les sciences de la gestion (Detchessahar, 2019) que de l’éducation qu’en psychologie du travail, est que ce sont les pr…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Catherine Bélanger Sabourin
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Le maillage des registres de savoirs, inhérent aux démarches de « recherche collaborative » (Desgagné, 2001), invite les chercheuses à anticiper le processus d’analyse dès les débuts d’un projet. Cette communication explore les défis liés à ce maillage dans le cadre d’une recherche en travail social avec Mères avec Pouvoir (MAP), un organisme de logement social à Montréal, et un bailleur de fonds en santé. Comme ce projet a une double visée de soutien professionnel et de coproduction de savoirs, les défis anticipés concernent, d’abord, l’explicitation et la négociation des postures épistém…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Jacqueline Schneider
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Cette communication présente une réflexion sur le rôle de la démarche artistique impliquée dans un processus d’analyse participative des données dans le maillage de différents types de savoirs ainsi que dans la représentation de ce maillage. La recherche mobilisant ce dispositif vise d’une part, à documenter les savoirs générés par des femmes immigrantes ayant vécu des expériences d’accouchement dans un cadre hospitalier à Montréal, et d’autre part, à recueillir leurs points de vue sur les soins reçus.Dans un premier temps, nous décrirons la méthodologie d’analyse collective des entrev…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Jean-François Lévesque
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Peu valorisée en administration publique, la recherche collaborative (RC) contribue pourtant à générer des retombées de divers ordres (méthodologiques, analytiques et scientifiques). L’analyse thématique réflexive (ATR) est un exemple de la collaboration qui se joue entre chercheurs et praticiens pendant la collecte et la co-analyse en contexte de RC. La question qui se pose est : quels sont les apports de l’ATR pour la coproduction des connaissances et l’explicitation des pratiques ?L’étude de l’évaluation évolutive dans Le Laboratoire en innovation ouverte a permis …
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Isabelle Claverie
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
L’objet de notre communication s’inscrit dans le courant des recherches participatives qui invitent à investiguer les actions professionnelles tout en composant avec la co-constitution du sens des données collectées au fil d’un étayage réciproque entre collaborateur∙trices (Vinatier et Morrissette, 2015). Prenant appui sur une étude questionnant les effets de la mise en œuvre d’un programme d’action culturelle – le dispositif Lycéens et apprentis au cinéma – sur l'activité professorale, nous souhaitons caractériser le processus développemental déclenché par notre intervention-recherche (Bo…
92e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Catherine Van Nieuwenhoven
Colloque : 616 - Processus d’analyse en contexte de recherche collaborative : partage des rôles, maillage des savoirs et retombées
Les paradigmes de recherche traditionnels sont critiqués pour leur éloignement du terrain, limitant leur impact sur les pratiques (Farrell et al., 2021). Les recherches collaboratives permettent de surmonter ce fossé et de proposer des innovations authentiques, en produisant des connaissances nouvelles grâce à la co-construction entre chercheurs et praticiens, impliqués dans toutes les étapes du processus (Coburn et al., 2016 ; Morissette, 2012). Ces partenariats favorisent un engagement continu et des résultats plus démocratiques (Tseng et al., 2018).Nous analyserons les recherches du…