Aller au contenu principal
Il y a présentement des items dans votre panier d'achat.
Du jeudi 11 au vendredi 12 mai 2023

L’objectif de ce colloque est de rassembler les chercheur·se·s s’intéressant au français montréalais, à ses variétés et à son évolution. Notre colloque met l’accent sur la spécificité et la pluralité des variétés de français parlées à Montréal. Une meilleure compréhension de cette richesse culturelle permettra de mieux comprendre les multiples facettes des pratiques langagières montréalaises ainsi que le développement des espaces identitaires.

Alors que le français parlé traditionnel est très bien documenté (voir les bibliographies dans Thibault et Vincent, 1990; Daveluy, 1994; Blondeau, 2014), il existe très peu de données sur les pratiques langagières des francophones issu·e·s des communautés culturelles et sur l’impact de ces pratiques sur le français montréalais. Pourtant, les pratiques langagières des Montréalais ont évolué et la sociolinguistique montréalaise aborde de plus en plus les problématiques liées au plurilinguisme des locuteur·trice·s (Blondeau, 2014, 2020; Blondeau et Friesner, 2011, 2014; Blondeau et Tremblay, 2016; Lamarre, 2013), un thème de recherche aussi d’actualité dans d’autres grandes métropoles multiculturelles comme Toronto (Denis, 2020, 2022; Hoffman et Walker, 2010; Nagy et al., 2013), Paris (Fagyal, 2010, soumis; Cheshire et Gadet, 2011) et Londres (Cheshire, 2020; Cheshire et al., 2011; Cheshire et Gadet, 2011; Sharma, 2011). De plus, peu d’études se sont intéressées à l’acquisition des traits du dialecte local par des francophones originaires d’autres pays de la francophonie et à l’impact des changements sociétaux sur la langue, particulièrement en ce qui a trait à la question des identités de genre.

 

Conférences

Hélène Blondeau, University of Florida

Isabelle Leblanc, Université de Moncton

Wim Remysen, Université de Sherbrooke

Anne-José Villeneuve, University of Alberta, campus Saint-Jean

Remerciements

L'organisation du colloque a reçu l'appui financier du Centre de recherches interdisciplinaires en études montréalaises (CRIEM) et du Département de linguistique et de traduction de l'Université de Montréal, que nous remercions chaleureusement.

/
Sur place et en ligne
Ajouter à mon horaire

Colloque

Section 300 - Lettres, arts et sciences humaines

Responsables

Afficher tous les résumés

Avant-midi

08 h 30 à 10 h 15
Communication orale
Communications orales
Conférence plénière de Wim Remysen
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
Présidence/Animation : Julie Auger (UdeM - Université de Montréal)
08 h 30
Accueil des participants
09 h 00
Mot de bienvenue
09 h 15
Le français montréalais dans la mire de la sociolinguistique perceptuelle : questions de recherche, méthodes et perspectives
Wim Remysen (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
10 h 15
Pause
10 h 30 à 12 h 00
Communication orale
Communications orales
Session 1
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
Présidence/Animation : Jeffrey Lamontagne (Université d'Indiana)
10 h 30
De nouvelles données sur l’expression de la conséquence en français montréalais
Davy Bigot (Université Concordia)
Résumé
11 h 00
Une description des facteurs sociodémographiques de l’état des sacres dans le français québécois parlé à Montréal
Marc-Antoine Paul (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
11 h 30
L'essor des pronoms simples en français montréalais revisité
Mireille Tremblay (UdeM - Université de Montréal)
Résumé

Dîner

12 h 00 à 13 h 30
Diner
Dîner
Dîner
Uniquement sur place
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu

Après-midi

13 h 30 à 15 h 00
Communication orale
Communications orales
Session 2
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
Présidence/Animation : Davy Bigot (Université Concordia)
13 h 30
Les Français⸱es à Montréal : étude préliminaire de marqueurs discursifs
Nadège Fournier (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
14 h 00
La variation morphosyntaxique en français montréalais : quelques pistes à explorer
Julie Auger (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
14 h 30
L’omission du pronom impersonnel : Une étude longitudinale du français parlé à Montréal
Claire Djuikui Dountsop (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
15 h 00
Pause
15 h 30 à 16 h 30
Communication orale
Communications orales
Conférence plénière d’Hélène Blondeau
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
Présidence/Animation : Mireille Tremblay (UdeM - Université de Montréal)
15 h 30
Parcours sociolinguistiques montréalais : l’étude longitudinale de l’individu dans sa communauté
Hélène Blondeau (University of Florida)

Soir

16 h 30 à 17 h 00
Réseautage
Réseautage
Cocktail
Uniquement sur place
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 15 à 10 h 15
Communication orale
Communications orales
Conférence plénière d’Isabelle Leblanc
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
Présidence/Animation : Mireille Tremblay (UdeM - Université de Montréal)
09 h 15
Moncton à Montréal : l’évolution du récit queer de Xavier B. Gould
Isabelle Leblanc (Université de Moncton)
10 h 15
Pause
10 h 30 à 12 h 00
Communication orale
Communications orales
Session 3
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
10 h 30
Blonde, chum et compagnie: la dénomination des membres du couple au Québec entre 1971 et 2012
Guillaume Beauchamp (UdeM - Université de Montréal), Nadège Fournier (Université de Montréal)
Résumé
11 h 00
Appropriation de l'espace et toponymie: étude sociolinguistique du quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal
Claire Bourély (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
11 h 30
Au delà de la morphosyntaxe, la variation phonique en français québécois soutenu
Jeffrey Lamontagne (Université d'Indiana), Dav Rosychuk (Université de l'Alberta), Kaitlyn Owens (Indiana University), Anne-José Villeneuve (Université de l'Alberta)
Résumé

Dîner

12 h 00 à 13 h 30
Diner
Dîner
Dîner
Uniquement sur place
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu

Après-midi

13 h 30 à 15 h 00
Communication orale
Communications orales
Session 4
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
13 h 30
Street rap et français parlé de Montréal : perspectives artistiques sur l’album Fouette Jean- Baptiste de Tizzo et Shreez
Amine Baouche (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
14 h 00
Rédaction d'un dictionnaire du français québécois familier chez les jeunes : lexicographie festive et décomplexée
Jérôme Charette-Pépin (Université Laval)
Résumé
14 h 30
La perception et la solidarité des jeunes montréalais envers l’accent d’artistes rap québécois : un regard sociophonétique perceptuel sur la diversification du vernaculaire
Résumé
15 h 00
Pause
15 h 30 à 16 h 30
Communication orale
Communications orales
Conférence plénière d’Anne-José Villeneuve
/ Sur place et en ligne
Bâtiment : HEC Montréal - Côte-Sainte-Catherine
Local : Banque Scotia - Secteur Bleu
Présidence/Animation : Julie Auger (UdeM - Université de Montréal)
15 h 30
Décrire des francophonies canadiennes en transformation: place aux voix issues de l'immigration
Anne-José Villeneuve (University of Alberta)
Résumé
16 h 30
Mot de clôture