Aller au contenu principal

Du mercredi 5 au vendredi 7 mai 2021

La question des archives du livre a suscité, au cours des dernières années, plusieurs colloques et projets de recherche. Les chercheures et chercheurs qui s’y sont confrontés n’ont pu que constater la présence évanescente et feutrée des femmes et de leurs trajectoires au sein de ces masses de documents. C’est précisément cette question que ce colloque souhaite soulever de manière frontale : quelles sont les traces laissées par les femmes dans les archives du livre et de l’imprimé? 

Longtemps écartées de tout poste à responsabilité, les femmes ont développé des stratégies alternatives, qui nous obligent à penser autrement la recherche sur leurs pratiques. La mise à la marge des femmes dans le monde de l’imprimé au Québec et l’obligation de renouveler nos approches de recherche seront les deux axes autour desquels s’organisera le colloque :

Axe 1. Questions institutionnelles

Le récit de l’histoire du livre et de l’imprimé au Québec, au moins jusqu’aux années 1970, est celui d’un monde d’hommes. Si notre connaissance de l’histoire des femmes écrivaines et journalistes s’affine de plus en plus, reste à éclairer celle de leur présence au sein des maisons d’édition, du monde de l’illustration, des imprimeries, des librairies, des associations. Les communications de cet axe permettront, à partir d’archives (au format papier ou audiovisuel), de mieux cerner la présence des femmes dans l’histoire de l’imprimé au Québec.

Axe 2. Questions de méthode

Où trouver les traces du travail des femmes dans le milieu du livre et de l’imprimé? Plus leur action est éloignée dans le temps, plus les chercheures et chercheurs doivent faire preuve d’inventivité pour débusquer même les faits biographiques les plus banals. Les communications de cet axe nourriront une réflexion inédite sur les spécificités des archives laissées par les femmes et sur la nécessité de développer de nouvelles méthodes pour appréhender ces objets. 

Lire la suite »

Remerciements

Le comité organisateur souhaite remercier ses partenaires : le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH, Programme Connexion), la Faculté des lettres et sciences humaines de l'Université de Sherbrooke, la Chaire de recherche du Canada sur l'histoire de l'édition et la sociologie du littéraire et le Groupe de recherches et d'études sur le livre au Québec (GRÉLQ).

Ajouter à mon horaire

Colloque

Section 300 - Lettres, arts et sciences humaines

Responsables

Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 00 à 10 h 30
Communication orale
Communications orales
Conférence d’ouverture
Discutant : Rachel Bédard (Les Éditions du remue-ménage), Marie-Andrée Bergeron (University of Calgary), Marie-Pier Luneau (UdeS - Université de Sherbrooke)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
09 h 00
Accueil des participants
09 h 15
Les femmes dans les fonds d’archives de l’Université de Sherbrooke
Marie-Pier Luneau (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
09 h 30
"Libres et féministes depuis 1976” : Les Éditions du Remue-Ménage Discussion avec Marie-Andrée Bergeron
Rachel Bédard (Les Éditions du remue-ménage), Marie-Andrée Bergeron (Université de Calgary)
Résumé
11 h 00 à 13 h 00
Communication orale
Communications orales
Archives et auctorialité
Présidence/Animation : Marie-Hélène Jeannotte (Queen's University )
Discutant : Louise Bienvenue (UdeS - Université de Sherbrooke), Pierre Hébert (UdeS - Université de Sherbrooke), Caroline Loranger (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
11 h 00
« Two men in one frail body ! » : Les correspondances des amantes de Louis Dantin – l’exemple de Florence Crawford
Pierre Hébert (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
11 h 20
Signer, négocier, publier. Le travail souterrain des autrices de la collection « Le Roman canadien » des Éditions Édouard Garand
Caroline Loranger (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
11 h 40
“Ce n’est pas tous les jours qu’une étudiante a la chance d’écrire à un auteur”. Marie-Claire Daveluy (1880-1968), telle qu’éclairée par ses archives
Louise Bienvenue (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé

Dîner

13 h 00 à 14 h 00
Diner
Dîner
Dîner
Batiment : En ligne
Local : En ligne

Après-midi

14 h 00 à 16 h 00
Communication orale
Communications orales
Macrocosmes : les femmes dans l’histoire du livre au Québec
Présidence/Animation : Lucie Hotte (Université d’Ottawa)
Discutant : Adrien Rannaud (University of Toronto), Josée Vincent (UdeS - Université de Sherbrooke)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
14 h 00
Les femmes du Dictionnaire des gens du livre au Québec
Josée Vincent (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
14 h 20
« La plus adorable des éditrices » : Simone Bussières au service des lettres québécoises
Adrien Rannaud (University of Toronto)
Résumé
Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 00 à 11 h 00
Communication orale
Communications orales
Les archives de la presse
Présidence/Animation : Josée Vincent (UdeS - Université de Sherbrooke)
Discutant : Marie-Andrée Bergeron (University of Calgary), Valérie Bouchard (Université Laval), Jocelyne Mathieu (Université Laval), Julie Roy (Bibliothèque et Archives Canada), Jean-Philippe Warren (Université Concordia)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
09 h 00
Une collaboratrice en jupon dans un monde de pantalons. Parcours et contribution de Georgiana Charlebois, alias Mlle Graziella *** à la presse des années 1870
Julie Roy (Bibliothèque et Archives Canada)
Résumé
09 h 20
Odette Oligny et la place des femmes dans la presse canadienne-française, de 1920 à 1962
Jean-Philippe Warren (Université Concordia), Marie-Andrée Bergeron (Ubniversité de Calgary)
Résumé
09 h 40
Par des femmes, pour des femmes : le rayonnement de Françoise Gaudet-Smet
Jocelyne Mathieu (Université Laval), Valérie Bouchard (Université Laval)
Résumé
11 h 30 à 12 h 50
Communication orale
Communications orales
Les marges et l’archive
Présidence/Animation : Josée Vincent (UdeS - Université de Sherbrooke)
Discutant : Marie Martel (UdeM - Université de Montréal), Catherine Parent (UdeS - Université de Sherbrooke)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
11 h 30
Une place pour les femmes et les enfants : L’émergence de la bibliothèque jeunesse au Québec
Marie Martel (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
11 h 50
Présider à partir des marges : Claire Martin à la Société des écrivains canadiens
Catherine Parent (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé

Dîner

12 h 50 à 13 h 50
Diner
Dîner
Dîner
Batiment : En ligne
Local : En ligne

Après-midi

14 h 00 à 16 h 00
Communication orale
Communications orales
L’engagement politique révélé par les archives
Présidence/Animation : Harold Bérubé (UdeS - Université de Sherbrooke)
Discutant : Jean-Philippe Carlos (York University), Elise Couture-Grondin (SFU - Simon Fraser University), Marie-Hélène Jeannotte (Queen's University ), Valérie Lapointe Gagnon (University of Alberta)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
14 h 00
De l’invisibilité à la revendication: la place des femmes au sein du réseau des revues indépendantistes québécoises
Jean-Philippe Carlos (York University)
Résumé
14 h 20
Éléonore Sioui, directrice de la revue nationaliste autochtone Kanatha (1974-1976)
Marie-Hélène Jeannotte (Queen's University ), Élise Couture-Grondin (Université Concordia)
Résumé
14 h 40
De la solidarité féminine à l’essai politique : trajectoires de Solange Chaput-Rolland et de Gertrude Laing
Valérie Lapointe Gagnon (University of Alberta)
Résumé
Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 00 à 11 h 00
Communication orale
Communications orales
Les femmes dans la francophonie canadienne
Présidence/Animation : Patricia Godbout (UdeS - Université de Sherbrooke)
Discutant : Benoit Doyon-Gosselin (Université de Moncton), Lucie Hotte (Université d’Ottawa), Isabelle Leblanc (Université de Moncton)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
09 h 00
Être éditrice en contexte minoritaire
Lucie Hotte (Université d’Ottawa)
Résumé
09 h 20
Femmes, archives et la question linguistique en Acadie
Isabelle Leblanc (Université de Moncton)
Résumé
09 h 40
Huguette Légaré : d’une trajectoire en mode mineur à l’archive in extremis
Benoit Doyon-Gosselin (Université de Moncton)
Résumé
11 h 30 à 12 h 50
Communication orale
Communications orales
Femmes, archives et mémoire
Présidence/Animation : Patricia Godbout (UdeS - Université de Sherbrooke)
Discutant : Charlotte Biron (Université Laval), Alex Noël (Université Laval)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
11 h 30
Écrire le reportage littéraire à partir des failles archivistiques : le cas de la mémoire oblitérée des femmes
Alex Noël (Université Laval)
Résumé
11 h 50
Donner forme aux silences : écriture et mise en scène de l'absence des femmes dans les archives
Charlotte Biron (Université Laval)
Résumé

Dîner

12 h 50 à 14 h 00
Diner
Dîner
Dîner
Batiment : En ligne
Local : En ligne

Après-midi

14 h 00 à 15 h 30
Communication orale
Communications orales
Enjeux actuels
Présidence/Animation : Anthony Glinoer (UdeS - Université de Sherbrooke)
Discutant : Sandrine Donkers (Université de Sherbrooke à Longueuil), Kim Leblanc (Leméac Éditeur), Karine Vachon (Association nationale des éditeurs de livres), Marie-Hélène Vaugeois (Librairie Vaugeois)
Batiment : En ligne
Local : En ligne
14 h 00
Table ronde sur les enjeux actuels
Anthony Glinoer (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
15 h 20
Synthèse