Imprimer

6 - La francophonie canadienne et l’avancement des sciences : un état des lieux

Du jeudi 30 au vendredi 31 mai 2019

La science construit un savoir certes « universel », mais l’humanité appréhende ce savoir à partir de réalités, notamment linguistiques, fortement contrastées. En un mot, si la science est une, l’humanité, elle, est multiple. En ce sens, pour que la science reste « humaine » au sens le plus précis du terme, elle se doit de permettre la quête (comme la mobilisation) du savoir dans l’ensemble des langues qui font la richesse de l’humanité. Or, l’expérience démontre que les diverses langues entretiennent un rapport asymétrique à la science, et cela est encore plus vrai en contexte linguistique minoritaire, par exemple en francophonie canadienne à l’extérieur du Québec.

Le présent colloque vise à rassembler des chercheur-se-s francophones du Canada, toutes disciplines confondues, ainsi que des organisations les représentant, qui exprimeront leurs besoins et réfléchiront ensemble à des actions à mettre en œuvre pour s’assurer que la science et la vulgarisation scientifique continuent à être diffusées et réalisées dans les communautés francophones du Canada. Nous souhaitons créer, à travers ce colloque de réflexion et de travail, un contexte favorable au partage, à la collaboration et à la réflexion.

Les panels consisteront en des discussions et réflexions portant sur quatre grands enjeux touchant la communauté francophone de la recherche au Canada : 1) faire de la recherche en français dans un contexte minoritaire (réalités, défis et particularités provinciales); 2) l’état et l’avenir des publications scientifiques francophones; 3) les perspectives d’avenir pour les jeunes chercheur-se-s francophones; et 4) les démarches faites par les chercheur-se-s et les organismes pour assurer la diffusion des connaissances au sein des communautés.

Chacun des panels sera suivi d’une période de questions de la salle. Le colloque se conclura par un atelier de travail durant lequel les participant-e-s se réuniront en petits groupes pour discuter et écrire des idées d’actions à mettre en œuvre pour résoudre des enjeux évoqués durant les deux journées. Ces écrits seront utilisés à la suite du colloque pour rédiger et publier un plan d’action visant à soutenir la communauté des chercheur-se-s francophones du Canada.

Lire la suite »
Remerciements

Nous souhaitons remercier le Secrétariat du Québec aux relations canadiennes, dont la contribution nous a permis d'organiser cet événement et d'y réunir des chercheur-se-s de diverses provinces canadiennes. 

Colloque
Enjeux de la recherche
Responsables
Université d’Ottawa
University of Saskatchewan
University of Alberta
Laura Pelletier
Association francophone pour le savoir (Acfas)
Université de Saint-Boniface
Afficher tous les résumés
Avant-midi
08 h 30 à 09 h 00
Communications orales
Allocutions d'ouverture
08 h 30
Mot d'ouverture
Hélène Drainville (Acfas - Association francophone pour le savoir)
08 h 40
Discours d'ouverture du colloque
Jean-Stéphane Bernard (Secrétariat du Québec aux relations canadiennes)
08 h 50
Mot d'introduction des panels
Francois Charbonneau (Université d’Ottawa)
09 h 00 à 10 h 45
Panel
Les réalités provinciales : spécificités, similarités, initiatives et mobilisation
Présidence/Animation : Francois Charbonneau (Université d’Ottawa)
Participants : Srilata Ravi (University of Alberta), Gino Leblanc (SFU - Simon Fraser University), Georges KPAZAI (Université Laurentienne), Valérie Lapointe Gagnon (University of Alberta), Patrick Noël (Université de Saint-Boniface), Anne LEIS (University of Saskatchewan)
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
09 h 00
Discussion
10 h 00
Période de questions
10 h 30
Pause
10 h 45 à 12 h 00
Panel
Publier pour la communauté : défis et avenir des plateformes et revues scientifiques francophones au Canada
Participants : Tanja Niemann (UdeM - Université de Montréal), Lianne Pelletier (Université Laurentienne), Lise Gaboury (Université de Saint-Boniface), Rémi Léger (SFU - Simon Fraser University), Mélanie Bourque (UQO - Université du Québec en Outaouais)
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
10 h 45
Discussion
11 h 30
Période de questions
Dîner
12 h 00 à 13 h 30
Dîner
Période de dîner libre
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
12 h 00 à 13 h 30
Dîner
Réunion
Batiment : UQO A.-Taché
Local : A0108
Après-midi
13 h 30 à 14 h 45
Panel
Échange – Le financement de la recherche en français au Canada
Présidence/Animation : Valérie Lapointe Gagnon (University of Alberta)
Participants : Marc Fortin (Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie du Canada), Adrian Mota (Instituts de recherche en sante du Canada), Ted Hewitt (CRSH - Conseil de recherches en sciences humaines du Canada), Roseann O'Reilly Runte (Fondation canadienne pour l'innovation)
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
13 h 30
Discussion
14 h 30
Pause
14 h 45 à 17 h 00
Communications orales
(***Amenez votre ordinateur pour participer***) Atelier de formation et de contribution Wikipédia – Hommage aux chercheur-se-s francophones
Discutant : Valérie Lapointe Gagnon (University of Alberta), Patrick Noël (Université de Saint-Boniface)
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
Soir
17 h 00 à 19 h 00
Cocktail
Soirée de réseautage du colloque
Batiment : UQO A.-Taché
Local : Tonik
17 h 00
Mot de bienvenue
Afficher tous les résumés
Avant-midi
08 h 45 à 10 h 45
Panel
Les défis particuliers à la relève francophone en recherche
Présidence/Animation : Valérie Caron (Agence universitaire de la Francophonie (AUF))
Participants : Michelle Keller (Université du Manitoba), Emilie St-Hilaire (Université Concordia), Catherine Girard (Université Laval), Isabelle LeBlanc (Université de Moncton)
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
08 h 45
Mot de bienvenue
09 h 00
Discussion
10 h 00
Période de questions
10 h 30
Pause
10 h 45 à 12 h 15
Panel
La recherche au service des communautés : assurer un dialogue entre les sciences et la société dans les communautés francophones
Présidence/Animation : Ibrahima Diallo (Université de Saint-Boniface)
Participants : Diane Côté (Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada), Jalila Jbilou (Université de Moncton), Linda Cardinal (Université d’Ottawa), Benjamin Vachet (Groupe Média TFO)
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
10 h 45
Discussion
11 h 45
Période de questions
Dîner
12 h 15 à 14 h 00
Dîner
Période de dîner libre
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
12 h 15 à 14 h 00
Dîner
Réunion
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0424
Après-midi
14 h 00 à 16 h 00
Communications orales
Café et travail collectif – Rédaction d’un plan d’action pour mieux soutenir les chercheur-se-s francophones en milieu minoritaire
Présidence/Animation : Gratien Allaire (Université Laurentienne)
Discutant : Francois Charbonneau (Université d’Ottawa)
Batiment : UQO A.-Taché
Local : C0426
15 h 45
Mot de clôture