Aller au contenu principal

Du dimanche 12 au lundi 13 juin 2016

La culture est au cœur de la stratégie de développement économique de Montréal, qui y voit une façon de prospérer « en conjuguant talents et créativité, collaborations et innovation, effervescence culturelle et proximité ». Un des atouts de Montréal, selon Richard Florida, réside dans la possibilité pour ce « noyau supercréatif » d’interagir entre plusieurs langues et plusieurs cultures. Toutefois, peu d’études ont pris précisément la langue et le rôle des communautés québécoises d’expression anglaise (CQEA) comme angles d’approche pour comprendre leur place dans l’économie créative. Pourtant, il est difficile de nier l’apport des CQEA à cette économie étant donné la taille de leur population artistique, le poids de leurs institutions universitaires et leur présence dans certains quartiers (p. ex., le Mile End). Malgré cela, leur participation au développement économique, culturel et social de Montréal suscite des inquiétudes. En effet, dans la société québécoise majoritairement francophone, ce développement rejoint les craintes d’une plus grande place accordée à l’anglais aux dépens du français. À l’inverse, certains segments des CQEA font face à des obstacles quant à leur participation à l’économie créative (défis pour les artistes d’origine non européenne, obstacles liés au financement, à la langue et aux pratiques culturelles, etc.). Les conférencières et conférenciers exposeront leurs recherches sur l’économie créative en examinant la portée et les limites de ce concept au moyen de travaux empiriques et théoriques propres à leur discipline respective.

Ce colloque est organisé par le Réseau de recherche sur les communautés québécoises d’expression anglaise (RRCQEA) en collaboration avec l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques. Comité scientifique : Cheryl Gosselin, Will Straw, Paul Zanazanian et les organisateurs du colloque. Le colloque poursuit la réflexion amorcée à la suite de la publication du rapport du RRCQEA sur l’économie créative chez les anglophones du Québec en 2012. 

En plus des activités ci-dessous, notre programme comporte également quelques activités hors site :
— Table ronde au Théâtre Rialto avec des acteurs du milieu culturel organisée par l’English Language Arts Network (12 mai, 14 h, entrée libre)  
— Visite guidée sur les industries de l’économie créative dans le Mile End par Justin Bur avec un arrêt à Temps Libre (tempslibre.coop), nouvelle coop soutenue par l’Université Concordia (12 mai, 16 h, RSVP: visitemileend.eventbrite.ca)

Le mot de bienvenue du colloque sera prononcé par André Roy, doyen de la Faculté des arts et des sciences, Université Concordia, et Rebecca Duclos, doyenne de la Faculté des beaux-arts, Université Concordia.

Pour plus d’information, consultez : www.quescren.ca/fr/acfas2016 

Lire la suite »

Colloque

Section 600 - Colloques multisectoriels
Ajouter à mon horaire

Responsables

Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 00 à 10 h 50
Communication orale
Communications orales
Les anglophones et l'économie créative : portrait global et statistiques
Présidence/Animation : Brian LEWIS (Université Concordia)
09 h 00
Mot de bienvenue
09 h 15
Les industries culturelles et créatives de la ville de Montréal
Emmanuelle HÉBERT(Ville de Montréal)
Résumé
09 h 30
Approche socioculturelle de l'économie créative dans le contexte anglo-québécois
Tracy ZHANG(Queen's University )
Résumé
09 h 50
Visualiser le paysage créatif de la population anglophone à Montréal
Jan Warnke (Université Laval)
Résumé
10 h 10
Cadre conceptuel pour les données statistiques sur les professionnels d'expression anglaise du Québec dans le domaine de l'économie créative
Anne ROBINEAU (ICRML - Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques)
Résumé
10 h 30
Période de questions
10 h 50
Pause
11 h 05 à 12 h 00
Communication orale
Communications orales
Création et consolidation de communautés artistiques anglo-montréalaises
Présidence/Animation : Sylvia Martin-laforge (Quebec Community Group Network )
11 h 05
Le cégep comme « moyen » de la poésie anglo-québécoise
Jason Camlot(Université Concordia)
Résumé
11 h 25
Les prix METAs (Montreal English Theatre Awards) : expression culturelle de langue anglaise dans une configuration du champ théâtral
Wendy Reid (HEC Montréal)
Résumé
11 h 45
Période de questions
12 h 00
Pause

Après-midi

12 h 00 à 17 h 30
Assemblée générale
Assemblée générale
Dîner (libre) suivi d'une table ronde au Théâtre Rialto et d'une visite guidée du Mile End (activités hors Acfas, détails dans la description ci-dessus)
Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 30 à 10 h 25
Communication orale
Communications orales
Patrimoine, tourisme et développement communautaire
Présidence/Animation : Rémy TREMBLAY (TÉLUQ - Université du Québec)
09 h 30
Possibilités de développement du tourisme culturel et patrimonial dans les communautés d'expression anglaise du Québec
Allen RICHARDS(CEDEC - Community Economic Development and Employability Corporation), Émilie BOURDAGES (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
09 h 50
Possibilités touristiques s'offrant aux communautés anglophones du Québec
Guy RODGERS(ELAN (English Language Arts Network))
Résumé
10 h 10
Période de questions
10 h 25
Pause
10 h 40 à 12 h 00
Communication orale
Communications orales
Perspectives historiques sur la culture anglo-montréalaise
Présidence/Animation : Patrick Donovan (Université Concordia)
10 h 40
La socialité et l'économie créative de Montréal : ce que le Pen and Pencil Club de Montréal peut nous apprendre
Claudine GÉLINAS-FAUCHER(Collège Saint -Lambert Champlain)
Résumé
11 h 00
Coup de chapeau à Wilson, ou l'épanouissement culturel du Montréal noir dans le quartier Saint-Antoine de 1919 aux années 1960
Résumé
11 h 20
Période de questions
11 h 40 à 13 h 30
Assemblée générale
Assemblée générale
Dîner (libre)

Après-midi

13 h 30 à 15 h 10
Communication orale
Communications orales
Musique et scènes musicales anglo-montréalaises 
Présidence/Animation : Miranda CAMPBELL (Ryerson University)
13 h 30
Scène et collectivité
William Straw(Université McGill)
Résumé
13 h 50
L'étiquette de musique indépendante comme traducteur d'activité culturelle : le cas de Constellation Records
Francois MOUILLOT(Université McGill)
Résumé
14 h 10
Faites passer le chapeau : musique de rue, langues et échanges culturels à Montréal
Jhessica REIA(UFRJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Résumé
14 h 30
Les rôles culturels des universités anglophones à Montréal : recadrer la relation université-ville
Jonathan ROULEAU(Université McGill)
Résumé
14 h 50
Période de questions
15 h 10
Pause
15 h 30 à 16 h 45
Communication orale
Communications orales
Conférencière d'honneur
Présidence/Animation : Lorraine O'Donnell (Université Concordia)
15 h 30
Évolution de l'écriture et de l'édition au sein de l'économie créative de Montréal
Linda LEITH(Linda Leith Éditions)
Résumé
16 h 15
Période de questions
16 h 30
Mot de clôture
16 h 45
Pause
17 h 00 à 19 h 00
Cocktail
Cocktail
Cocktail