Aller au contenu principal

Le mercredi 14 mai 2014

La globalisation encourage des mobilités de toutes sortes : non seulement la migration proprement dite, mais aussi les mobilités étudiantes, professionnelles ainsi que les mobilités virtuelles rendues possibles par les réseaux transnationaux de communication. Ces nouvelles configurations de la mobilité amènent de nouvelles formes d’inclusion et d’exclusion qui nous invitent à repenser l’intervention interculturelle. Traditionnellement, l’intervention interculturelle s’intéresse aux personnes migrantes et à leur insertion dans l’espace local du pays d’accueil. Toutefois, les personnes mobiles vivent de plus en plus dans des espaces où se croisent l’international et le local : elles voyagent, communiquent à distance, montrent une diversification de référents identitaires et mobilisent des sources de soutien transnationales. Ce métissage d’appartenances locales et internationales nous invite à nous interroger davantage sur les liens à construire entre espaces locaux et internationaux d’insertion dans l’intervention. Sur le plan théorique, comment conceptualiser les liens entre les mobilités, l’insertion internationale et locale, et quelles en sont les implications pour l’intervention interculturelle? Quel est l’impact réel de ce croisement pour le vécu quotidien des personnes mobiles? Sur le plan des pratiques, comment se manifeste le croisement local-international dans les interventions visant les personnes mobiles? Quels en sont les défis et les ajustements nécessaires pour la pratique? Faut-il penser autrement l’intervention interculturelle en termes de nouveaux outils ou modèles? Ces questions forment l’architecture de base de notre proposition de colloque. Cette journée s’articulera autour de trois volets : 1) questionnements conceptuels autour des dimensions locales et internationales de l’intervention interculturelle; 2) le croisement international-local dans les expériences de vie de personnes mobiles; et 3) échos du terrain : mobilités et pratiques d’intervention.

Lire la suite »

Colloque

Section 400 - Sciences sociales
Ajouter à mon horaire

Responsables

  • Catherine Montgomery
    UQAM - Université du Québec à Montréal
  • Lalai MANJIKIAN
    Université McGill
Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 00 à 10 h 30
Communication orale
Communications orales
Questionnements conceptuels autour des dimensions locales et internationales de l'intervention interculturelle
09 h 00
Mot de bienvenue
09 h 10
Conceptualiser l'intervention en communication internationale et interculturelle
Christian Agbobli (UQAM - Université du Québec à Montréal), Gaby Hsab (UQAM - Université du Québec à Montréal), Catherine Montgomery (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
09 h 30
La migration internationale, un lieu de croisement entre international et interculturel
Cheolki Yoon (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
09 h 50
Période de questions
10 h 30
Pause
10 h 45 à 12 h 25
Communication orale
Communications orales
Croisement de l'international et du local dans les expériences de vie de personnes mobiles
10 h 45
Les visites au pays d'origine : l'expérience des migrants açoriens et de leurs descendants
Josiane Le gall (UdeM - Université de Montréal), Ana Gherghel (À déterminer)
Résumé
11 h 05
Le Programme des travailleurs étrangers temporaires et les communautés immigrantes d'ici : mobilité, liens et spécificités
Farrah Bérubé (UQTR - Université du Québec à Trois-Rivières), Jorge Frozzini (UQAC - Université du Québec à Chicoutimi)
Résumé
11 h 25
Tensions entre l'inclusion et l'exclusion sociale des demandeurs d'asile à Montréal 
Lalai MANJIKIAN (Université McGill)
Résumé
11 h 45
Période de questions
12 h 25
Dîner

Après-midi

13 h 40 à 16 h 25
Communication orale
Communications orales
Échos du terrain : mobilités et pratiques d'intervention
13 h 40
Les expériences des nouveaux arrivants haïtiens au Québec depuis le séisme de janvier 2010 : entre « ici » et « là-bas »
Patrick Cloos (UdeM - Université de Montréal), Jessie ST-LOUIS (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
14 h 00
L'intervention en soutien à domicile dans un contexte de diversité ethnoculturelle : quand intervenants, clients et membres de la famille sont d'ici et d'ailleurs en même temps
Marie-emmanuelle Laquerre (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
14 h 20
« Bonjour, Info-Santé, comment puis-je vous aider ? » : élaboration d'une formation interculturelle en « e-learning » pour le service Info-Santé au Québec en partenariat intersectoriel
Spyridoula Xenocostas (CIUSSS Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal)
Résumé
14 h 40
Pause
14 h 55
Communication interpersonnelle et communication interculturelle : lieux d'ancrage et points d'arrimage
Caterine Bourassa-Dansereau (UQAM - Université du Québec à Montréal), Vanessa GEORGESCU PAQUIN (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
15 h 15
Soutien à la transition et à l'intégration des infirmières et infirmiers formés à l'étranger : la contribution des réseaux infirmiers dans la communauté
Bénédicte VERGÉ-BRIAN (UdeM - Université de Montréal), Bilkis Vissandjee (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
15 h 35
Période de questions
16 h 15
Mot de clôture