Aller au contenu principal

Le jeudi 9 mai 2013

L’analyse comparative des liens entre l’Amérique latine et le Québec s’est surtout développée depuis les années 1990, dans les domaines de l’historiographie, du littéraire, de l’étude des identités amérindiennes. L’analyse des rapports entre le Québec et l’Amérique latine a tiré profit des travaux effectués par des chercheurs latino-américains, notamment brésiliens, sur le Québec et sur les bases d’un comparatisme interaméricain. Les échanges universitaires se sont depuis multipliés avec des centres de recherche et des groupes d’études, si bien qu’une structure institutionnelle assure la continuation de ces rapports. On s’est moins penché sur le sens à donner à ce nouveau pan des études sur l’ouverture du Québec au monde. Quelle signification procède de cette institutionnalisation des échanges ? Comment comprendre les développements récents d’un dialogue Amérique latine/Québec ? Quels sens ont eu les transformations économiques, culturelles et sociales des derniers 30 ans sur ce dialogue ? Quels sont les antécédents de cette discussion ? Quels sont les prismes de lecture comparée ? Quel est le rôle des politiques dans la direction des échanges ? Comment intégrer les outils théoriques latino-américains pour analyser des productions du continent ? Dans ce colloque interdisciplinaire, nous aborderons ces questions, pour comprendre comment le savoir universitaire, la création artistique, les politiques sociales et culturelles, les définitions identitaires (autochtonie, métissage, migration), produits au Québec sont transformés par le détour latino-américain, qu’il prenne le chemin du comparatisme, des transferts culturels ou d’une spécialisation autour du sous-continent. En effet, avec l’essor de nouvelles générations de chercheurs latino-américanistes, quel est l’impact sur le Québec d’un savoir sur une aire distincte pourtant vue dans une perspective de concomitance ? Nous sommes particulièrement intéressés à considérer l’impact de ce dialogue sur les enjeux autochtones.

Lire la suite »

Colloque

Section 600 - Colloques multisectoriels
Ajouter à mon horaire

Responsables

Afficher tous les résumés

Avant-midi

09 h 00 à 10 h 30
Communication orale
Communications orales
Séance 1. De la croix aux armes (des mots)
Présidence/Animation : Karine Rosso (UdeS - Université de Sherbrooke)
09 h 00
S'épanouir au contact des opprimées : l'expérience des sœurs missionnaires œuvrant auprès des femmes marginalisées en Amérique latine de 1970 à la fin des années 1990
Myriam Alarie (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
09 h 20
La terreur étatique en Amérique latine vue par les revues Relations et Solidarités : l'émergence d'une conscience catholique militante
Maurice Demers (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
09 h 40
Fanon, Cuba et autres Journal de Bolivie. L'Amérique latine à Parti pris comme modalité de libération nationale
Michel Nareau (UQAM - Université du Québec à Montréal)
Résumé
11 h 00 à 12 h 00
Communication orale
Communications orales
Séance 2. Correspondances et échanges. Tisser des relations
Présidence/Animation : Maurice Demers (UdeS - Université de Sherbrooke)
11 h 00
Deux précurseurs du dialogue entre le Canada français et Haïti : l'écrivain Louis Dantin et le botaniste Jacques Rousseau
Jean Morency (Université de Moncton)
Résumé
11 h 20
Transcontinentalité et considérations écologiques – Réflexions sur les Itinéraires botaniques dans l'Île de Cuba du frère Marie-Victorin
Hélène Destrempes (Université de Moncton)
Résumé

Après-midi

13 h 30 à 15 h 00
Communication orale
Communications orales
Séance 3. Des lieux à reconfigurer
Présidence/Animation : Jean Morency (Université de Moncton)
13 h 30
Les Amériques autochtones dans La conquête de Mexico de Yves Sioui Durand
Isabelle St-Amand (UdeM - Université de Montréal)
Résumé
13 h 50
Représentations de la piraterie en Amérique latine dans les publications québécoises
Jean-Michel Morin (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
14 h 10
L'art comme lieu de transferts culturels dans l'œuvre nouvellistique et cinématographique de Marilu Mallet
Diego-Alejandro Aguilar Beauregard (Université Laval)
Résumé
15 h 30 à 17 h 00
Communication orale
Communications orales
Séance 4. Écrire l'Amérique latine à partir du Québec
Présidence/Animation : Michel Nareau (UQAM - Université du Québec à Montréal)
15 h 30
Huit mille kilomètres pour y penser
Daniel Grenier (Université Laval)
Résumé
15 h 45
D'un exil à l'autre...
Karine Rosso (UdeS - Université de Sherbrooke)
Résumé
16 h 00
Écrire dans les habits d'un autre
Alain Beaulieu (Université Laval)
Résumé