Informations générales
Événement : 89e Congrès de l'Acfas
Type : Colloque
Section : Section 600 - Colloques multisectoriels
Description :L’inclusion socioprofessionnelle des personnes issues de l’immigration et de la diversité ethnoculturelle demeure un défi majeur au Québec. Dans le milieu des arts et de la culture, ce défi se pose avec une plus grande acuité. Le milieu culturel a connu un processus de professionnalisation (Bellavance, 2014) à travers la constitution de cursus scolaires et par le principe de reconnaissance par les pair‑e‑s. Cette professionnalisation a renforcé les inégalités entre les artistes d’origine québécoise ou canadienne et les artistes issu‑e‑s de l’immigration ou dit‑e‑s de la « diversité ». Malgré les différentes mesures mises en place par les institutions, comme la discrimination positive, pour favoriser une plus grande inclusion, plusieurs études démontrent que ces dernières renforcent les différences et les inégalités entre les artistes d’origine québécoise et celles et ceux appartenant à ladite diversité (Février, 2018). Les barrières rencontrées par les artistes sont nombreuses. L’absence de reconnaissance des diplômes et de l’expérience acquise à l’étranger (Fournier et Misdrahi, 2014; Misdrahi, 2015), le racisme systémique (Boustany, 2019) et l’altérisation voire l’exotisation des productions artistiques figurent au premier plan parmi les obstacles rencontrés par les personnes issues de l’immigration ou de la « diversité ». Certes, qu’il s’agisse de l’industrie de la musique, du monde du théâtre ou encore du milieu de la danse, chaque domaine fonctionne avec ses propres règles et instances de légitimation. Il n’en demeure pas moins que les difficultés rencontrées par ces artistes se retrouvent dans tous les domaines, même si elles se manifestent avec une intensité et des formes variables. Ainsi, ce colloque sera l’occasion de réfléchir aux enjeux liés à l’inclusion des artistes immigrant‑e‑s ou issu‑e‑s de la « diversité » dans le milieu culturel québécois, qui s’avère être un objet peu étudié dans les sciences sociales (Martiniello, 2015; Tétu, 2017).
Remerciements :Ce colloque est organisé par l'Institut de recherche sur l'intégration professionnelle des immigrants (IRIPI) qui remercie toutes les personnes ayant participé à sa recherche-action portant sur l'inclusion de la "diversité" dans le milieu des arts, réalisé en partenariat avec Diversité artistique Montréal (DAM) et financé par le Programme d'aide à la recherche et au transfert (PART).
Date :- Kaisa Vuoristo (Collège de Maisonneuve)
- Claire Alvarez (UQAM - Université du Québec à Montréal)
- Danic Ostiguy (Collège de Maisonneuve)
- Monica Schlobach (Collège de Maisonneuve)
- Nordin Lazreg (Collège de Maisonneuve)
- Bénédict Nguiagain (Collège de Maisonneuve)
Programme
Mot de bienvenue
-
Communication orale
Mot de bienvenueHabib El-Hage
Séance 1 – Table ronde : La diversité dans le milieu des arts
Séance 2 – L’inclusion socioprofessionnelle des personnes issues de l’immigration
-
Communication orale
Trajectoires d'insertion socioprofessionnelle des artistes issu-e-s de l'immigrationClaire Alvarez (UQAM - Université du Québec à Montréal), Nordin Lazreg (IRIPI), Catherine de Guise (UdeM)
-
Communication orale
De l’importance des parcours pour saisir les réalités socioprofessionnelles de musiciennes immigrantesCaroline Marcoux-Gendron (UdeM - Université de Montréal)
Les défis et difficultés que rencontrent les artistes en situation d’immigration sont nombreux, qu’il s’agisse d’accès aux réseaux locaux (Tremblay et Dehesa 2016), de phénomènes d’étiquetage identitaire rigide (Cheung 2018 ; Rastas et Seye 2016 ; Sechehaye et Martiniello 2019), de reconnaissance de leur statut d’artiste et de leur pratique ou encore de visibilité (Marcoux-Gendron 2015 ; Pruneau 2015), pour n’en nommer que quelques-uns. En dépit d’enjeux transversaux, leurs réalités socioprofessionnelles ne peuvent toutefois être ramenées à un schéma unique, chaque parcours migratoire comportant des spécificités (Meerzon 2015) et construisant un bagage qui influence la carrière en contexte immigrant.
Cette communication s’appuie sur une étude exploratoire par entretiens auprès d’une dizaine de musiciennes migrantes vivant à Montréal. L’analyse de quelques parcours de vie mettra en évidence des modalités de socialisations professionnelles différentes selon les pays que chacune a habités, ce qui intervient sur les attentes, postures, réactions, voire opportunités en contexte montréalais. De plus, même si ces musiciennes ont en commun d’être femmes et immigrantes, elle sont confrontées à des inégalités et discriminations qui découlent d’une combinaison de plusieurs autres facteurs (ethnicité, race, langue, religion, âge, classe, etc.), en appelant à une lecture intersectionnelle de leurs réalités socioprofessionnelles.
-
Communication orale
La reconnaissance des acquis et des compétences - quels enjeux pour les artistes?Danic Ostiguy (Collège de Maisonneuve), Monica Schlobach (IRIPI)
-
Communication orale
Obstacles et pistes de solution à l’intégration des artistes et artisans immigrants et/ou racisés au QuébecTessy Jean-Paul (UdeM - Université de Montréal)
Comment les changements sociaux et démographiques affectent-ils le monde du travail ? Cette question est essentielle afin de comprendre les différents défis auxquels les acteurs du marché de l’emploi font face. L’immigration et l’intégration d’une main-d’œuvre de plus en plus diversifiée sont des réalités importantes auxquelles ces derniers doivent s’adapter. Dans cette présentation, je tenterai d’établir un portrait des difficultés rencontrées par les immigrants et les personnes racisées qui souhaitent intégrer les emplois dans le secteur culturel et artistique au Québec. D’abord, nous tenterons de comprendre en quoi le phénomène de la discrimination joue un rôle important dans leurs carrières. Cette analyse aura pour but de comprendre comment la discrimination a des effets sur l’accès aux opportunités d’emploi et sur l’ascension professionnelle des artistes et artisans. Cette démonstration cherche à sensibiliser et influencer les pratiques des différents acteurs du marché de l’emploi afin qu’ils puissent mieux répondre aux réalités qui touchent plus particulièrement cette main-d’œuvre diversifiée. Ensuite, je souhaite ouvrir la réflexion sur les pistes de solution en identifiant notamment la manière dont différents acteurs institutionnels et sociaux peuvent être impliqués pour minimiser les effets de la discrimination et faciliter l’intégration en emploi des artistes et artisans immigrants et/ou racisés dans le secteur des arts et de la culture. Les syndicats dans le milieu artistique ont-ils un rôle à jouer dans la protection et la représentation des artistes et artisans immigrants et/ou racisés ? Si oui, lequel ?
Dîner libre
Séance 3 – Racisme et discriminations dans le domaine des arts et de la culture
-
Communication orale
Le racisme systémique - expériences des artistes basé-e-s à MontréalBénédict Nguiagain (IRIPI), Kaisa Vuoristo (Collège de Maisonneuve)
-
Communication orale
L’activisme créatif pour la justice raciale : étude de la fresque « La vie des Noir.e.s compte » à MontréalCaroline Keisha Foray (UQAM - Université du Québec à Montréal)
-
Communication orale
Témoignage d’un musicien issu de l’immigrationDamián Birbrier (Dam diversité artistique Montréal)
Séance 4 – Lancement du rapport de recherche de l’IRIPI sur la relève artistique et la diversité ethnoculturelle
-
Communication orale
Expériences d'une recherche-action partenarialeTau S. Bui
-
Communication orale
Faits saillants du rapport sur l'inclusion des artistes issu-e-s de l'immigration dans la scène artistique montréalaiseClaire Alvarez (UQAM - Université du Québec à Montréal), Catherine de Guise (IRIPI)