Aller au contenu principal
Il y a présentement des items dans votre panier d'achat.
Uniquement pour l'édition en cours
85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

La réglementation en ce qui a trait aux études cliniques nécessaires pour l’approbation de mise en marché : comparaison entre l’Europe, les États-Unis et le Canada

Auteur : André Côté
Colloque : 610 - Médecine personnalisée : regard vers l’avenir

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’utilisation de biomarqueurs immunologiques discriminant la réponse aux traitements chez les patients atteints de maladies inflammatoires de l’intestin

Auteur : Sylvie Lesage
Colloque : 610 - Médecine personnalisée : regard vers l’avenir

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Pour un partenariat dans et au regard des soins : portrait de pratiques « prolittératie »

Auteur : Maud Bouffard
Colloque : 610 - Médecine personnalisée : regard vers l’avenir
Les compétences à lire, comprendre et utiliser l’information écrite sont considérées non seulement comme un déterminant de la santé mais aussi comme un facteur influençant la participation du patient, d’où leur importance au regard de la médecine personnalisée. Or, au Québec, un professionnel de la santé a une chance sur deux d’être face à un adulte qui n’a pas un niveau de littératie lui assurant une pleine autonomie d’action et de décision en lien avec sa santé. Aussi, ces intervenantes cherchent à développer leur compréhension du phénomène et leurs façons de fournir les conditions favor…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’état initial du microbiome intestinal humain détermine sa modification par les antibiotiques

Auteur : Jacques Corbeil
Colloque : 610 - Médecine personnalisée : regard vers l’avenir

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

La loi concernant les soins de fin de vie : un discours tranquille

Auteur : Réjean Boivin
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Au Québec, les travaux menés par la Commission spéciale sur la question de mourir de la dignité, jusqu’à l’adoption du projet de Loi 52, ont entretenu un flou sémantique qui n’a jamais été dissipé, ajoutant de la confusion dans les discours.  L’unanimisme parlementaire et médiatique aurait probablement été similaire même si les ambiguïtés reliées à la terminologie avaient été clarifiées. 

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Les actes illocutoires en éthique et en logique déontique

Auteur : Daniel Vanderveken
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
L’éthique traite des valeurs en particulier de ce qui est bon et mauvais (G.E. Moore (1903). Beaucoup d’actes illocutoires de premier niveau comme les évaluations, les engagements, les directives, les recommandations, les prohibitions, les autorisations et les permissions sont capitaux en éthique. Grâce à la logique illocutoire (J.R. Searle & D. Vanderveken 1985, D. Vanderveken 1990-91) on peut dorénavant interpréter tous les types d’énoncés qui sont utilisés en éthique incluant les impératifs, les performatifs, les exclamatifs et les déontiques et analyser les conditions de félicité des a…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Les systèmes applicatifs typés : de nouvelles perspectives

Auteur : Ismaïl Biskri
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Les travaux sur les modèles symboliques dédiés à la syntaxe et à la sémantique formelles sont nombreux. Certains, dans la tradition linguistique Chomskyenne travaillent avec des règles de réécriture. Ces premiers modèles sont particulièrement dépendants des langues analysées, ce qui ne favorise pas la flexibilité exigée par les besoins actuels en technologie. Les autres modèles, que nous identifierons comme des Systèmes Applicatifs Typés, travaillent avec des règles explicites pour un calcul logique d'inférences. Ils font partie du courant des grammaires catégorielles plus précisément des …

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Quand dire, c’est faire comme si : sur la feinte réelle à l’œuvre dans le mensonge et la fiction

Auteur : Simon Fournier
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Feindre est une action intentionnelle universelle qui se réalise verbalement sous la forme du mensonge ou de la fiction. Dans les deux cas, soutient John Searle, l’auteur utilise à la fois sérieusement et non sérieusement le langage ordinaire pour faire comme s’il accomplissait d’authentiques illocutions — de premier niveau ou de niveau supérieur aux actes illocutoires momentanés — en accomplissant des actes réels d’énonciation. Dans le cas du mensonge seulement, précise-t-il, il le fait avec l’intention de tromper ses lecteurs. Ma communication mise sur les résultats d’une étude consacrée…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Changement de but et structure du discours avec l’expression comparative japonaise sore-yori

Auteur : Osamu Sawada
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
L’usage de l’expression comparative japonaise sore-yori lors d’une énonciation sert parfois à signaler que le but propre à cette énonciation est préférable au but de l’énonciation antérieure (à laquelle sore réfère) au niveau non propositionnel. Cependant l’usage pragmatique de sore-yori peut également servir à signaler que la présente énonciation est préférable à l’énonciation antérieure et qu’elle atteint alors mieux le même but (pas de changement alors de but). Je traiterai dans ma conférence des conditions du changement ou du non changement de but dans le discours lors de l’usage de so…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Émotions et états affectifs chez Searle

Auteur : Denis Fisette
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Le point de départ de mon exposé est un débat qui oppose les intentionnalistes à Searle sur la question de savoir si le cas des humeurs (anxiété, dépression, etc.) est de nature à établir qu’il existe des états mentaux qui ne sont pas intentionnels. J’examinerai d’abord la conception searlienne des émotions dans son ouvrage Intentionality et j’énumérerai ensuite les différentes propriétés de la structure intentionnelle de cette classe d’états mentaux. Je me pencherai ensuite sur les arguments évoqués par Searle en faveur de la distinction tranchée entre émotions et humeurs et conf…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

La modélisation et la vérification de engagements conditionnels

Auteur : Jamal Bentahar
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Dans cette présentation, je présenterai une logique temporelle ramifiée appelée CTLcc,α qui généralise la logique computationnelle de temps ramifié CTL avec de nouvelles modalités pour pouvoir représenter les engagements conditionnels (cc) et les actions associées (α) en utilisant le formalisme des systèmes interprétés. Je présenterai également un ensemble de propriétés valides, un ensemble de règles de raisonnement et un ensemble de postulats d'actions afin d'explorer les capacités de cette nouvelle logique. Je vais également introduire un nouvel algorithme de vérification symbolique pour…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Énaction et dialogue

Auteur : Jean Caelen
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Les théories récentes de l’enaction et des systèmes autopoiétiques invitent à considérer le dialogue comme un processus émergent et autonome. Nous démontrerons l’intérêt de ce modèle dans lequel le dialogue serait ainsi un processus émergent qui s’auto-organiserait, dès lors que les interlocuteurs sont en présence les uns des autres, eux-mêmes considérés comme des éléments autopoïétiques. Il s’agirait ainsi d’un assemblage de systèmes allopoïétiques, lui-même autopoïétique qui ferait émerger un jeu interhumain de l’arrière-fond des altérités mises en présence selon des principes d…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Actes de discours indirects dans les affiches de soins de santé : étude empirique

Auteur : Rosalice Pinto
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Actes de discours indirects dans les affiches de soins de santé: étude empirique Le but de ma communication est de montrer que pour bien travailler avec les textes empiriques intégrés aux pratiques sociales, il faut actualiser l’analyse traditionnelle des actes de discours indirects de Searle (1969). Pour cela il faut utiliser les concepts théoriques de la pragmatique du discours de Vanderveken (2013), de l’analyse interactionnelle de Kerbrat-Orecchioni (2012) et de la sémiotique sociale de Kress & van Leeuwen (2006). Pour prouver la complexité des actes de discours indirects de …

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Actes illocutoires et discours juridiques dans la langue française

Auteur : Candida De Sousa Melo
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Jusqu'à présent, la théorie des actes de discours a surtout étudié les actes illocutoires de premier niveau accomplis par des locuteurs individuels à un moment d'énonciation. Certains actes illocutoires de premier niveau jouent un rôle important dans les discours juridiques. Par exemple, les actes illocutoires élémentaires comme les attestations, serments, acceptations, donations, autorisations et plaintes, les actes de dénégation illocutoire (les refus et permissions), les actes illocutoires conditionnels (les offres) et les conjonctions d'illocutions (les avertissements). Nous utiliseron…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Des dispositifs énonciatifs organisateurs des témoignages en procès criminel

Auteur : Maria Das Graças Soares Rodrigues
Colloque : 611 - Actes de discours et conversations
Notre travail a comme but principal l'analyse de quelques dispositifs énonciatifs qui structurent les témoignages lors des discours juridiques dans un procès criminel. Afin d'atteindre notre but, nous allons décrire, discuter et comparer des données du XXe et XXIe siècles sur la prise en charge suivant l'approche d'Adam (2011) et Rabatel (2008, 2009, 2015, 2016) ansi que sur la médiativité dans la perspective de Z. Guentchéva (1994, 1996, 2011, 2013, 2014).

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

La rencontre de l’Autre et son impact sur les discours identitaires des jeunes aux Jeux de la francophonie canadienne

Auteur : Claudine Bernard Barbeau
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
Les Jeux de la francophonie canadienne (JFC) visent à promouvoir la francophonie pancanadienne sous le format d’un festival sportif et culturel auquel sont conviés, tous les trois ans, des jeunes de 13 à 18 ans. Il s’agit ultimement d’engendrer une réflexion identitaire chez les participants et de renforcer leurs appartenances francophones dans un cadre ludique et compétitif (Dallaire, 2013). Nous examinons ici l’impact des JFC 2008 sur la réflexion identitaire des participants de quatre délégations (NE, NB, ON et QC). La notion d’identité est abordée dans une perspective foucaldienne, où …

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’offre active de services de santé mentale en français : le cas de l’Ontario

Auteur : Linda Cardinal
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
Le principe d'offre active, unique au Canada, stipule que les services en français doivent être offerts en tout temps, dès le premier contact avec les citoyens. La santé mentale étant un nouveau domaine de recherche, on ne peut encore dire si ces services sont offerts de façon active, s'ils sont disponibles, accessibles et utilisés ou s'ils correspondent aux besoins des francophones (Normand, 2016; Guignard et coll., 2015; Bowen, 2015). En Ontario, il existe 390 milieux de soins pour la santé mentale et des dépendances, dont 39,4 % sont des services bilingues et 1,3 % qui offrent uniquemen…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Faire de la recherche sur la francophonie économique canadienne : le défi des enjeux conceptuels et méthodologiques

Auteur : Irving Lewis
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
À partir de la présentation des résultats de deux grandes études statistiques menées par le RDÉE Canada, nous mettrons en lumière les enjeux conceptuels et méthodologiques liés à la recherche sur la francophonie économique canadienne, les stratégies développées pour les relever et les questions en suspens. La première recherche a porté sur les défis et les opportunités auxquels font face les entrepreneurs francophones quand vient le moment d’explorer les marchés internationaux. Elle a permis de révéler les différences de décisions entre les entreprises francophones et celles anglophones en…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Un « étonnant mutisme » : l’invisibilité des Franco-Américains aux États-Unis

Auteur : Susan Pinette
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
Les Franco-Américains constituent le groupe ethnique le plus nombreux dans le Maine après les gens de descendance anglaise et le français est la langue la plus parlée après l'anglais. Or, même si l'état du Maine se trouve presque enveloppé par le Canada francophone et que les franco-américains dans certaines villes de l'état y constituent une forte majorité, ce groupe ethnique est souvent défini aux États-Unis comme un groupe « invisible ». Cette communication maintiendra que cette invisibilité puise ses sources dans deux particularités des États-Unis : la façon dont l'immigration aux État…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’impact des barrières linguistiques sur l’accès aux soins de santé pour les francophones vivant en contexte minoritaire dans quatre provinces canadiennes

Auteur : Danielle De Moissac
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
L’impact des barrières linguistiques sur l’accès aux services sociaux et de santé a récemment fait l’objet de plusieurs études internationales. Au Canada, l’offre de services dans la langue officielle de choix du patient est de plus en plus reconnue comme une composante essentielle dans les systèmes de santé pour réduire les inégalités de santé et mieux répondre aux besoins des populations vulnérables. La présente étude a comme objectif de mieux comprendre l’expérience des francophones minoritaires canadiens à l’égard des services sociaux et de santé en français, plus particulièrement en c…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Modèles d’interventions auprès des femmes immigrantes d’expression française de la Colombie-Britannique à partir de l’alphabétisation et du développement des compétences essentielles

Auteur : Bassirou Diene
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
Beaucoup de travail a été réalisé au Canada ces dernières années dans le but d’améliorer le niveau d’alphabétisme et des compétences essentielles des adultes. Qu’en est-il des femmes immigrantes? Qui sont-elles? Quelle est leur position à propos de l’alphabétisation et du développement des compétences essentielles?  La présente communication s’inscrit dans le cadre des études qui visent à rendre compte de l’état actuel de l’alphabétisme des femmes immigrantes en contexte minoritaire. Elle est fondée sur les résultats d’une étude qui cherche à comprendre, hors du discours du milieu éducatif…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Les communautés en contexte et le développement des indicateurs composites de vitalité communautaire

Auteur : William Floch
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
Ce travail est une progression de l'initiative de recherche « Communautés en contexte » de la Direction des langues officielles qui utilise une série d'indices relatifs qui situe les communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) par rapport à la majorité voisine; à d'autres CLOSM et à eux-mêmes au fil du temps. Les indices relatifs tiennent également compte du sexe et de l'âge afin de tenir compte des différences au sein d'une même CLOSM, ce qui peut servir à éclairer les particularités et les tendances qui la touchent. Sur la base des indices relatifs, une série d'indi…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’intégration des services sociaux et de santé en français pour les aînés : parallèles et différences de vécu des communautés francophones ontariennes et manitobaines

Auteur : Danielle De Moissac
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
L’accès à des services sociaux et de santé en français est fondamental pour les aînés francophones vivant en situation minoritaire en raison de leur profil sociodémographique, de leur état de santé précaire et de l’importance pour eux de pouvoir s’exprimer dans leur langue maternelle. Cet accès est cependant limité en raison d’une pénurie de professionnels bilingues, d’une déficience de réseaux pour les soutenir et d’une absence de stratégie particulière dans les organisations pour leur recrutement et leur rétention. De plus, le manque de connaissance sur les ressources qui offrent des ser…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

« Cerner les points de convergence dans le discours minoritaire » : bilan à l’occasion du 25e anniversaire de la revue Francophonies d’Amérique

Auteur : Martin Normand
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
Le numéro inaugural de la revue Francophonies d’Amérique a été publié en 1991. Son premier directeur, Jules Tessier, espérait que la revue permette de mieux « cerner les points de convergence dans le discours minoritaire » (Tessier, 1991 : 3). Aujourd’hui, 25 ans plus tard, le temps semble tout indiqué de faire un bilan de la revue. Dans un contexte où le monde de l’édition scientifique est en transformation, il n’est pas vain de mener un tel exercice et de prendre un moment d’arrêt pour évaluer la contribution de la revue à structurer le champ de la recherche sur les francophonies en Amér…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Développement d’une série de mesures géographiques avancées pour l’étude des communautés de langue officielle en situation minoritaire au Canada

Auteur : Martin Durand
Colloque : 612 - Les francophonies d’Amérique : vers la collaboration interdisciplinaire et la comparaison interrégionale
Les communautés de langue officielle en situation minoritaire se développent et s’épanouissent dans des contextes démographiques, socio-économiques, culturels et géographiques qui varient énormément d’un endroit à l’autre au pays. Afin de mieux comprendre comment s’articule ces dynamiques régionales ainsi que les défis particuliers auxquels font face les communautés, l’équipe de recherche de la direction générale des langues officielles de Patrimoine canadien a développé une série de mesures géographiques avancées allant de la bande de distance à la distance standard en passant par l’analy…


Autre type de recherche